一位英国考官写的评语,音乐方面的,跪求大神能认出字迹,最好能帮忙翻译啊,感谢!!!

2025-04-07 09:51:32
推荐回答(5个)
回答1:

我就能识别出来这么多了,不确定的就是写成XXXX。
The first Scarlatti sonata hod an air of calm, and playing was expressive. Lines were balanced, the melodt were shaped, and ornaments were crisp. Some dynamics would have enhanced the effect, as would a judicious use of the pedal, to warm and sustain the sound. Crisp and confident playing characterised the second sonata, which provided an effective foil to the hush there. Your rhythmic approach shifted the music.

You caught the driving energy of the first movement of the Mozart, and the effect was something exciting. XXXXX playing could keep up, though, resulting in some breathless passages and occasioned xxxxx. Sequences tended to pick up speed. Musically the effect way a little relentless, which did not always xxxxx character of the movement. The second movement way more xxxxxx, technically, and playing way more careful. But pedalling was used too xxxxxx, and then insecurely,and the xxxxx detached effect did not suit the music. They also affected the finnal movement, which had a dry dound and a detached effect. Playing here wes rather dogged, and the charm of this music not exploited. Some xxxxxx and ocassionaed xxxxx further named the effect.
With the Chopin came some sense of the music. Lines were balanced and often shaped. You were aware of the fluidity of this music, but xxxx subtlely with rubato would have added to the effect. Dynamic had a narrow range, and more could have been done to provide and effective can rash between the sections.
The programme was paced effectively, and showed some sensitivity to the variety of musical styles and moods. You were at your best when the music demended an xxxx technique and way of an unvaring character. Less convicing was your use of the instruments. Nevertheless the approach was confident, and overall, showede a genuine commitment of communication.

回答2:

认不全一半,找你的音乐同伴看一下,有些可以猜出来。音乐方面的词认识的比较少,想猜也难,哈哈。

回答3:

英语的东西我真的没有办法回答你我不懂

回答4:

上传图片才能辨认翻译啊

回答5:

这个你得找专业人士