首页
191问答库
>
大仲马《黑郁金香》哪个版本的翻译最好？
大仲马《黑郁金香》哪个版本的翻译最好？
2025-02-24 20:26:11
推荐回答（4个）
回答1：
我比较喜欢郝运先生翻译的版本，上海译文出版的。
主角的名字：萝莎；高乃里于斯。
回答2：
原汁原味才更能体现韵味，翻译了很多都会变味了！
回答3：
英文版，还是原味好
回答4：
细啊 翻译啥啊 原汁原味才更能体现韵味嘛
相关问答
最新问答
告别曾经的友情作文600字
做了眼睛斜视手术后，眼睛有点斗鸡眼怎么办？是什么 问题啊、？
谁懂小篆，懂小篆的出来，帮我看看是什么字？
天蝎女怎么追金牛座男
银耳怎么做才好吃？
存在忍不住斜眼不正常一样的心理问题吗？有吗？
早上起床刷牙恶心、痰多，是怎么回事?
cpu散热片很烫
在这里she✀s got to go是什么意思？
成为阿里巴巴国际站的供应商需要什么条件？
