你女友可能叫的是韩文里“哥哥”的音译→obba~（欧巴）
你可以用“妹妹”的音译~여동생~（yeo dong ceng)（耶东岑）
个人见解，不喜勿喷，满意考虑采纳。
思密达
欧巴是男神的意思，思密达是亲爱的意思。
一般朋友都这么叫 欧巴，思密达
希望帮到你，
固伦木。欧巴、固伦木是电影 阳光灿烂的日子 里面的台词，建议你看一下这个片子，就知道你女友叫你的意思了，夏雨和宁静主演的，有关青春的日子
达令 亲爱的 的意思 满意请采纳
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024