楼主，很高兴能为你解决问题！英文中喝鸡汤用eat,不是drink。因为汤、粥之类的是正餐里面的一项，不是单纯的饮料。drink是“饮”的意思。其实解释是多余的，你就一直用它，时间长了，你在思维上就接受了。欢迎采纳！(>^ω^<)
习惯说“吃汤”(eat soup)。
用have
eat chicken soup
