It is not your business
这不管你的事;没你的事儿了;此事与你无关
例句
1.It is not your business that has been destroyed
被毁灭的不是你的生意
2.It is good practice not to allow any extension cords in your business that aren't three-pronged.
不让办公室里有任何非三交叉延长线是一种很好的做法。
3.It is NOT the total amount of cash coming into your business.
注意,它并不是进入你企业的现金总额。
4.Failure is not the end of your business . It's just the beginning .
失败不是你事业的终点,它仅仅是起点。
5.The bottom line is that this is not good for business, and it's not even good for your emotional well-being.
结果这种事对企业并不好,甚至对你的情绪健康也没好处。
意译:不关你的事。
字面翻译:它不是你的生意。
“不管你事儿”“多管闲事”“不要你管”
不管你的事。