宫崎骏《侧耳倾听》主题曲country road 音译。 要中午的英译,不要罗马音。答得好追加悬赏

2024-11-05 18:28:01
推荐回答(1个)
回答1:

侧耳倾听
country road
(卡忒肉)
ko no mi chi
(口闹米几)
zu tto yu ke ba
(组透 友k吧)
a no ma chi ni (啊no嘛几你)谨旅
tu du I te ru
(图度一忒如)
ki ga su ru
(ki 呀素如)
country road(卡忒肉)
hi to ri bo t chi(hi 头里不几)
o so re zu ni
(哦搜里组你)
I ki you to yu me mi te ta(一ki 有吐 有美米忒它)
sa mi shi sa o si ko me te(撒米西撒 哦西口买忒)
tu yo i ji bu n wo ma mo tte I ko
(图有一几不尼我 麻莫忒一口)
country road
(卡忒肉)ko no mi chi
(口no米几)
zu tto yu ke ba
(组透 有看吧)
a no ma chi ni (啊no 嘛几你)
tu du I te ru
(图度一忒如)
ki ga su ru
(ki 呀素如)
country road
(卡忒如)
a ru ki tu ka re (祥做凳啊如ki 图卡来)
ta ta zu mu to
(塔塔组木透)
u ka n de ku ru(唔卡你得苦如)
fu ru sa to no ma chi
(服如撒透no嘛几)
o ka wo ma ku sa ka no mi ji(哦卡唔马苦 撒卡no米几)
so n na bo ku wo shi ka tte i ru
(扫嗯那不苦我 西卡忒一如)
country road(卡忒肉)
ko no mi chi (口no米几)
zu tto yu ke ba
(组透 有看吧)
a no ma chi ni(啊no 嘛几你)
tu du I te ru
(图度一忒如)
ki ga su ru
(卡噶素如)
country road
(卡忒肉)
do n na ku ji ke so u na to ki da tte(度嗯那苦几卡口唔那透ki塔忒)
ke si te na mi da ha mi se n ai de(k西忒那胡稿米大哈米C 那欸得)
ko ko ro na si ka hou chou ga ha ya ku na tte I ku(口口如那西卡后愁嘎哈呀苦那忒一苦)
o mo I de ke su ta me
(哦某一忒 k素塔美)
country road(卡忒肉)
ko no mi chi fu ru sa to he tu du I te mo(口no米几 胡如撒透hi 图度一忒某)
bo ku ha yu ka nai sa yu ka na i(波苦哈 雨卡那雨撒 雨看那一)
country road
(卡忒肉)
country road(卡忒肉)
a si ta wa I tu mo no bo ku sa(啊斯塔哇 一图莫no不推撒)
kae ri ta i kae re nai sa yo na ra(卡一塔一 卡欸那一 撒有那拉)
country road(卡忒肉)
网上找到的,如果让我根据罗马音,或者假名谐音空耳也差不多这样了。