千年对联佳话

1.我国留传下来的顶早的一副对联

　　春节（即旧历的正月初一。以往把过春节称为过年），是咱们中国民间 顶热闹的一个节日。每当春节一到，不管城里还是农村，家家户户都爱在大 门外贴上一副春联。贴春联这个习俗，已经有上千年的历史了。这个风俗的 起源，前面说过，应当从我们祖先当初挂“桃符”的事说起。
　　传说，早在两干多年前的春秋战国时候，人们把暗红色的桃木削成长方 形的板条，钉在大门上，说是能用它赶跑“鬼怪”，消灾灭祸。人们还在桃 木板上写上一些“避邪”的符号，要不就画上两个神像——神荼［shēn shū 音申舒］和郁垒［yùlǜ音玉律］。据说这哥儿俩住在山上的大桃树下，看见 恶鬼就把它们逮住，再去喂老虎。这么一来，人们就把这两位画在桃木板上， 一左一右钉在大门上，给自个儿家站岗守卫，镇鬼驱邪，还把他俩叫“门神 爷”。那会儿科学不发达，人们都挺迷信，家家都要挂桃符。
　　往后，到了唐朝末年，人们过年，有的在桃木板上不再画神像了，而是 写上对偶的两句吉祥话。
　　到了唐以后的五代十国，后蜀的皇帝孟昶［ chǎng］有一年过年之前， 他让翰林学士［翰 hàn。翰林学士，是一种高级文官，一般都挺有学问］辛 寅逊在桃木板上写两句吉祥话，好挂在自己卧室门外。辛寅逊写完了，孟昶 一看，直摇晃脑袋，不满意。他就干脆自己编了两句，亲自写在桃木板上。 孟昶写的是：

新年纳余庆； 佳节号长春。
　　这两句全是吉祥话，是说新的一年开始了，万事大吉；春节一到，美好 的春天就来了，万事如意。“长春”还有总是年轻的意思，孟昶也盼着自个 儿能“长春”，老当皇帝。
这还是个嵌字联［对联里加进有特殊含义的字，叫嵌字联。嵌 qiàn］ 。
头尾嵌上了“新春”两个字，中间嵌上了“佳节”两个字。 孟昶是个吃喝玩乐、花天酒地的皇帝，他压根儿就不管国家大事，这样
的皇帝怎么能“长春”呐？他写完上面那副对联的第二年，后蜀就让北宋给
灭了，孟昶投降，没多久就死了。 孟昶写对联那年是公元九六四年，他那副对联因为记在了《宋史》等史
书上，而保存了下来，成为我们今天能看到的顶早的一副对联。
大家算算，这副对联离今天有多长时间了？对，有一千零三十多年了！

　据《宋史·蜀世家》， 宋·张唐英《蜀梼机》。
　
2.最早的扇联

　　范质是后唐进士，在朝廷里做官。后来，他对后唐君臣的腐败无能十分 不满，就辞官回家了。范质回到家乡以后，曾经在自己的白纸扇上写了一副 对联：
大暑去酷吏； 清风来故人。
　　意思是，让人气闷难忍的酷暑天气，赶紧跟那些贪官污吏一起滚走吧。 扇子一摇，凉风习习，要好的老朋友就要跟清风一道，来我这儿做客了。
　　这是见于记载的最早的一副扇联。以后，各个朝代都有不少文人喜欢在 扇子上题联，留下了不少好扇联。

据宋·文莹《玉壶清话》。

3.吕蒙正的一副怪联

　　当过北宋两朝丞相的吕蒙正，小时候家里生活困难得厉害。大了以后， 家里也没什么起色，还是穷得叮当响。这一年，到了过年的时候，他在家门 口贴了一副奇怪的春联，上联是：
二三四五；
下联是：
六七八九。
横额是：
南北
　　怪联贴出来以后，不大工夫，就围了一大群看热闹的人。大伙儿莫名其 妙，猜不出对联的“葫芦里卖的是什么药”，都站在那儿瞎嘀咕。一会儿， 有个小伙子咂摸出味儿来了，他对大伙儿说：“你们看，上联少个‘一’， 是说‘缺衣（一）’、缺穿的；下联少个‘十’，是说‘少食（十）’、少 吃的；横额只有‘南北’，是说没有‘东西’呀！”
　　吕蒙正在屋里听了，哈哈大笑，走出来对小伙子说：“不简单，猜得对。 大年下的，我这会儿真说的上是：缺衣（一）少食（十）没有东西！大伙儿 要是不信，欢迎进屋观看。”看热闹的人全笑了，大伙儿都说吕蒙正写的这 副春联，怪有意思的。
［说明］ 这是个流传很广的对联故事。说是吕蒙正作的，其实，并不一
定可靠。对联特别讲究声调相对，就是上下联的每个字要平仄相对。平声字， 就是在普通话里读成一声或者二声的汉字。比如，“三”［sān］、“十”[shí]， 就是平声字。仄［zè］声字，就是在普通话里读成三声或四声的汉字。比如， 帧X啤拔濉保踳ǔ］、“二”[èr]，就是仄声字。这副怪联上下句的声调是：
二三四五 仄平仄仄 六七八九 仄平平仄
　　大部分声调平仄不相对。吕蒙正是个有学问的人，当然懂得作对联的起 码要求，他不大可能写出这种平仄根本不对的联儿来。过去，我国的老百姓 常爱把一些有意义的故事或者传说，安在自己家乡一些有名人物的头上，这 种例子多得很。我们后边讲的故事里，就还有一些。这种民间流传的对联故 事，我们从史书上是很难查到来源的。所以，这种对联故事我们就不注明出 处了。
　　
4.“蜘蛛虽巧不如蚕”

　　王禹偁［chēng］是北宋有名的文学家。他小时候家里挺穷，父亲靠给人 家磨面挣点钱，日子过得很艰难。可王禹偁人穷志不穷，自己努力读书，刻 苦学习。
　　当地有个叫毕垵［ǎn］的官，听说王禹偁是个要强的孩子，就把他找了 来，对他说：“你们家靠磨面过日子，你能不能拿石磨作首诗？”小禹偁想 了想，就作了一首：
但存心里正，何愁眼下迟。 得人轻借力，便是转身时。
　　诗中的“心”，是指磨盘的中心；“眼”，指磨盘上用来灌麦粒的窟窿 眼儿。这首诗的意思是说：只要磨盘安得正，不怕磨得慢。只要有人稍微使 点劲，磨盘就能转起来。这首诗表面说的是石磨，其实王禹偁是在说自个儿 呐：只要我心正肯努力。还怕眼下进步慢？要是有人能帮帮忙，我就会有大 显身手的时候！
　　毕垵听了，惊奇得不得了，心里还真佩服小家伙有志气。他知道王禹偁 家里穷，读书困难大，想“得人轻借力”，自己一定得帮小家伙这个忙。毕 垵就让王禹偁跟自己的孩子一块到私塾［私塾 shú，过去私人办的小学堂， 一般只有一个老师］里念书去了。
有一天，当地的知府［管理一个府的地方大官］请客吃饭，毕垵也去了。
吃到半截儿，知府说了个对子上联，让客人们对：
鹦鹉能言难似凤；
　　意思是，虽说鹦鹉能学人说话，可它嘴再巧，外表长得再美，也比不上 鸟王凤凰。
在座的客人没人能对，毕垵想了半天，也没想出个好下联。他回家以后，
就把对联写在屋里的屏风上了。碰巧，这个上联让王禹偁看见了，他就对了 一句：
蜘蛛虽巧不如蚕。
　　意思是，蜘蛛虽说也能拉丝，可比蚕差远了。蚕吐出的蚕丝能织出漂亮 的绸缎，可蛛丝就不成了。
毕垵一听小禹偁对得这么好，挺佩服。往后，也不拿他当晚辈看了，见
面就叫他“小友”，看成是自己的朋友——“小”朋友。

据宋·朱熹《五朝名臣言行录》卷九《内翰王公》， 清·褚人获《坚瓠七集》卷一《王元之》。

　　　5.杨大年巧对翰林院

宋朝时候，有人在翰林学士院的墙上，写了这么一句上联：
李伯阳生指李木为姓，生而知之；
　　句中的“李伯阳”指的是老子。老子是春秋时候有名的思想家。他姓李 名耳，字伯阳。李耳又叫老聃［dān］ 、老子。传说，李伯阳刚生下来，就 用手指着门外的李树。后来，他就用李树的“李”做了自己的姓。老子死后 好多年，到了汉朝，兴起了道教。那些道教徒抬出了老子当他们的教主，硬 说道教是老子创立的，还说他“生而知之”——刚一生下，就知道天下大事 了。墙上的这句上联，说的就是这么个事儿。这当然是不可信的。
　　上联出得挺妙，妙在几个地方。第一，前半句人名的姓［李］得跟一样 东西[李树]有关系；第二，“生”是“姓”的偏旁；第三，下半句是个成语， 还得用前半句的“生”字开头；最后，整句说的又是古人的一件事儿。对上 这个上联，得符合这好几条，够多难！
　　翰林院里头，净是些有学问的人。可大伙儿看了这个上联，都皱着眉头 不言语，过了好长时候，也没人能对出下联。

　　一天，诗人杨大年［又叫杨亿］ 来翰林院找一个朋友。他进了院子，一 眼就看见了墙上的题句。杨大年挺感兴趣，朋友也不找了，就站在那儿琢磨 下联。一会儿工夫，杨大年一拍大腿，大叫了一声：“有了！”他这一喊， 把屋里的人吓了一跳，都走出来看看出了什么事。他们看见杨大年正用毛笔 在墙上添下联呐。他写的是：
马文渊死以马革裹屍，死而后已。
　　“屍”是尸的繁体字。杨大年的下联说的也是一个古人。马文渊［yuān］ 就是马援，是东汉初年有名的大将，人称伏波将军。马援一生立下了好多战 功。他曾豪迈地立下过誓言：“男子汉应当勇敢地死在战场上，用马皮裹着 尸体回家乡！”后来，马援病死在军中，实现了自己的志愿。“死而后已” 是个成语，意思是干事情要一直到死，才算完了。这个成语用在马援身上， 特别合适。
杨大年的对联实在高明，不单是对得整齐，还全符合上联的几条妙处。
我们不妨把两句对照一下看： 李伯阳生指李木为姓，生而知之；
△ · △ · ★ ·
马文渊死以马革裹屍，死而后已。
△ · △ · ★ · 少年朋友们，你能说出这副对联的妙处吗？反正那些翰林们看了杨大年
的下联，一个劲儿地挑大拇哥，没有一个不佩服。

据宋·范正敏《噱斋闲览·谐噱·学士院题》， 宋·赵令畤《侯鲭录》。

6.“面前人”妙对寇宰相

　　寇准是北宋有名的宰相。一天，他跟几个大官儿聊天儿，写了个上联让 他们来对：
水底日为天上日；
　　是说水里的太阳，不过是天上的太阳照出来的影儿。这几个大官听了， 大眼儿瞪小眼儿，谁也对不上来。
　　赶巧，杨大年这会儿进来，要跟寇宰相谈公事。寇准跟杨大年谈完了公 事，就把刚才的上联跟他说了。杨大年盯着寇准的两眼，稍微一琢磨，马上 对了一句：
眼中人是面前人。
　　寇准说的是日影，杨大年就对了个人影。我往你眼前一站，你眼珠里准 能照出我的人影，这就叫“眼中人是面前人”。读者朋友要是不信，你就盯 住别人的眼珠儿试试看！

据宋·欧阳修《归田录》卷下， 宋·曾敏行《独醒杂志》。

7.杨大年答对骂奸臣

　　杨大年成了翰林，在朝廷里当工部侍郎［shìláng，相当于副部长］ 。 杨大年长得挺精神，特别是他的胡子又密又长，都过了胸脯，真叫漂亮。
　　天下了早朝，杨大年从皇宫里出来，正好碰上了丁谓。丁谓看着杨大年 的那把长胡子，就跟他开玩笑说：
内翰拜时须扫地；
　　内翰，就是翰林。意思是说，你这个大胡子翰林，向皇上磕头下拜的时 候，长胡子就跟笤帚［tiáo zhǒu］ 似的直扫地。这个丁谓是个什么人呐？ 这可是个大人物！丁谓和奸臣王钦若几个排挤抗辽［北方的辽国］宰相寇准， 末了他当上了宰相、晋国公。丁谓和王钦若，还有三个坏家伙，被人们叫做 “朝廷五鬼”。
　　杨大年对这个“五鬼”里头的“大鬼”，早就恨透了，他看了丁谓一眼， 冷冷地对了这么一句：
相公坐处幕漫天！
　　“相公”，指宰相丁谓：“幕”是大帐子。杨大年在说，你这个宰相净 排挤好人，独霸朝廷，真能一手遮天！
丁谓一听杨大年拐着弯儿骂自己，挺有气。可又一想，这是自己招出来
的，也没法发火，只好干笑了几声。 据宋·欧阳修《归田录》。

8.十根竹子一片叶

　　北宋有个诗人叫王琪［qí］，他年轻时候挺傲气。有点不知天高地厚， 老觉着自个儿能耐大。
　　有一天，他到一个花园去玩，看见一片竹林子，竹子绿绿的，长得真好 看。王琪看了，马上想了个联句。提笔写了出来：
叶垂千口剑； 干耸万条枪。
　　王琪把耷拉下来的竹叶子比作宝剑，直直的竹竿比作长枪，比方得还算 形象。他拿这副联句让朋友们看，大家伙儿全夸他写得好。王琪美滋滋地把 对联贴在了屋里墙上。他还吹出这样的大话：“谁要是能改一个字，我白送 他十两金子！”多狂啊。
　　过了些天，大学士苏东坡上他这儿来串门，看见了对联，可没言声。王 琪装模作样地对苏学士说：“我写的这两句，请学士指教。”
　　苏东坡微微一笑，对王琪说：“联句比方得还不错，可惜就是十根竹子 才一片叶儿！”王琪细一想，可不是嘛！自己写的是“千叶”、“万竿”， 叶儿少竿儿多，平均十根竹子才长一片叶儿，这叫什么竹子呐！王琪的脸一 下臊得跟大红布似的，一个劲儿地向苏东坡道谢，连声说：“提得好，提得 好。”
打这儿起，王琪再也不狂了，老老实实地做学问。往后，他成了个有真
才实学的诗人。

据宋·魏庆之《诗人玉屑》卷十一。

9.晏殊求对儿得佳句

　　晏殊［yàn shū］是北宋有名的“神童”。他七岁就能写文章，十四岁就 成了小进士，后来做官一直做到了宰相。
　　晏殊不单是个大官，还是当时有名的大词人，他的词写得挺好。后来的 一些著名文学家、政治家，比如范仲淹、韩琦、欧阳修这些人，全是他的学 生。
　　有一次，晏殊路过杨州，在城里走累了，就进大明寺里休息。晏殊进了 庙里，看见墙上写了好些题诗。他挺感兴趣，就找了把椅子坐下。然后，让 随从给他念墙上的诗，可不许念出题诗人的名字和身分。
　　晏殊听了会儿，觉得有一首诗写得挺不错，就问：“哪位写的？”随从 回答说：“写诗的人叫王琪。”晏殊就叫人去找这个王琪。
　　王琪被找来了，拜见了晏殊。晏殊跟他一聊，挺谈得来，就高兴地请他 吃饭。俩人吃完饭，一块到后花园去散步。这会儿正是晚春时候，满地都是 落花。一阵小风吹过，花瓣一团团地随风飘舞，好看极了。晏殊看了，猛地 触动了自己的心事，不由得对王琪说：“王先生，我每想出个好句子，就写 在墙上，再琢磨个下句。可有个句子，我想了好几年，也没琢磨出个好下句。” 王琪连忙问：“请大人说说是个什么句子？”
晏殊就念了一句：“无可奈何花落去；”
王琪听了，马上就说：“您干吗不对个——‘似曾相识燕归来？’” 下句的意思是说，天气转暖，燕子又从南方飞回来了，这些燕子好像去
年见过面。
晏殊一听，拍手叫好，连声说：“妙，妙，太妙了！” 王琪的下句对得确实好，跟上句一样，说的都是春天的景色。拿“燕归
来”对“花落去”，又工整又巧妙。用“似曾相识”对“无可奈何”也恰到
好处。这两句的音调正好平仄相对，念起来非常和谐好听。 晏殊对这两句非常喜欢，他写过一首词《浣溪沙》，里边就用上了这副
联语：
一曲新词酒一杯， 去年天气旧亭台。 夕阳西下几时回。

无可奈何花落去， 似曾相识燕归来。 小园香径独徘徊。
　　这首词写作者在花园饮酒，看到满地落花，心里十分伤感。虽说词的情 调不太高，不过，写得情景交融，艺术上还是有可取之处的。
　　晏殊太喜欢“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”这两句了，后来他在 一首七言律诗里，又用了这两句。这在我国古代诗词作品里，还是不多见的。

据清·赵翼《檐曝杂记》卷五。

10.“成八字”和“叫三声”

　　晏殊当了一辈子大官，家里有的是钱，他又性格豪爽，特别好交朋友。 这么一来，当时好多文人名士都成了他家的座上客。他的幕僚里边［幕僚是 大官的属员，像参谋、文书一类就是］ 有两个顶有学问了，一个就是前边提 到的王琪，另一个叫张亢。
　　这两位长得可都是其貌不扬，张亢满身肥肉，是个大胖子，王琪老爱叫 他“肥牛”。王琪呐？跟张亢正好相反，骨瘦如柴，是个小瘦子，张亢就叫 他“瘦猴”。这俩人很要好，平时还老好开个玩笑。

这一天，晏殊请客。大伙儿喝得正高兴，王琪瞅着张亢，笑嘻嘻地说：
“张亢触墙成八字。”
　　意思是说，张亢一撞上墙，就成了个“八”字。这是在挖苦张亢，说他 是头笨牛，牛脑袋撞上墙，头上的两个犄角一分开，不正像个“八”字吗。 大伙儿一听，“哄”地笑开了。
张亢脑子来得快极了，听了马上反唇相讥，冲着王琪说：
“王琪望月叫三声！”
　　这句里边的“叫三声”是个典故。古代诗歌里有一句“猿啼三声泪沾裳”， 意思是一听见猴子那凄凉的叫声，不由得勾起了自己的伤心事，流下的眼泪 把衣裳都给沾湿了。这是在嘲笑王琪是只猴子。
他俩风趣的舌战，引得满座的人哈哈大笑。大伙儿看着胖大的张亢和瘦
小的王琪，再一琢磨“成八字”和“叫三声”，乐得更欢了。 这两句其实还是谜对儿，上句暗藏着“牛”，下句藏了个“猴”。

据宋·欧阳修《归田录》卷上。

11.“猢狲”和“鲇鱼”

　　宋朝有个大诗人叫梅尧臣，诗和文章都写得好，在当时挺有名气。他跟 当时的大文学家欧阳修特别要好。
　　虽说梅尧臣有一肚子学问，可他不太走运，考了好多年，就是考不上进 士。直到岁数大了，皇上才给了他一个“进士出身”的名，让他参如编写《新 唐书》的工作。梅尧臣觉着自个儿这么大岁数了，也没办成什么大事，这会 儿只好给朝廷编书。编书特别费功夫，兴许书没编完，自己就先入土了，这 辈子恐怕没多大起色了。
　　这一天，梅尧臣闷闷不乐地回到家里，他叹了口气对妻子刁氏说：“我 这会儿干上了编书的差事，真算得上是‘猢狲入布袋’了［‘