为什么韩剧泰剧被翻译成中文配音,那个中文配的声音真的好幼稚,平常人都说不出那种语气出来,这是为什么

2025-03-06 02:26:49
推荐回答(5个)
回答1:

因为中国声优这个行业并不发达 配别人的声音总是配不好

回答2:

人家专业的嘛,外国翻译过来绝对不会只用普通国语翻译的,谁都能说出这种语气都去配音吧

回答3:

可能是电脑配音吧

回答4:

都是一样的声音

回答5:

VVv