我想你帮我翻译一下日语

我叫XX，今年26岁。
わたしは/ XXと/ もうします、/ことしで/ にじゅうろくさい/ になります。/

对广告设计产生了兴趣，开始学习这方面的东西，
こうこくの/ でざいんに/ きょうみを/ もちはじめました、/こちらかんけいに/ ついて/ べんきょうを/ はじめました。/

虽然现在对这方面还不是很好，但我会努力工作和学习的。
このじゃんるについて/ まだそれほど/ ぞんじませんが/ いっしょうけんめい/ しごとと/ べんきょうをかさねて、/がんはりたいとおもいます。

{/}是可以停留一下，再继续讲。

こんにちは
私（わたし）の名前（なまえ）はXXXと申（もう）します。今年（ことし）は26歳（にじゅうろくさい）です。私は広告（こうこく）デザイナの仕事（しごと）にかなり兴味（きょうみ）を持（も）ってますが、今（いま）からそういう関系（かんけい）な资料（しりょう）を勉强中（べんきょうちゅう）です。もちろん、まだそんな上手（じょうず）ではありませんので、必（かなら）ず努力（どりょく）して顽张（がんば）ります。どうぞよろしくお愿（ねが）いします。

xxと申（もう）します。今年（ことし）26（にじゅうろく）歳（さい）です。
広告设计（こうこくせっけい）に兴味（きょうみ）を持（も）って、勉强（べんきょう）を始（はじ）めました。
この分野（ぶんや）ではまだ未熟（みじゅく）なので、仕事（しごと）を顽张（がんば）ってやります。

私はxxと申します、今年26歳です。広告设计に対して大兴味を持ちますので、この方面のものを学ぶことを始めました。経験などそんなに良くないと思いますが、顽张ります。

××と申します、今年26歳です。広告デザインに兴味があって、この面のことを勉强し始めて、今上手ではないけれども、これから力を尽くして顽张ります。