固执这首歌是粤语，我想用普通话把广东话的音翻译出来，

根本不可能用普通话的发音来标读粤语！倒是有粤语注音可以辅助你的记忆
waai nim yau do waai zi gei bat soeng liu gaai
怀 念 有 多 坏 自 己 不 想 了 解
cung mut yau zoeng daai bei pit haa waan yi laai -
从 没 有 长 大 被 撇 下 还 依 赖…
cing haam yau do waai zoeng ku gan dik ling daai
情 陷 有 多 坏 像 箍 紧 的 领 带

sing ying taai sat baai bei fong zuk wo ceot maai
承认太失败被放逐和出卖

mou leon nei do waai yik cuk sau kap nei gwaai
无论你多坏亦束手给你拐

yi hau ngo taai gwaa nim nei fong/pong yu fu zaai
以后我太挂念你彷如负债

mai lyun nei yaa si yung yan nei
迷恋你也是容忍你

seoi ho yi gung nei bei
谁可以共你比

naan dou ngo ngo yik mou gu gei
难倒我我亦无顾忌

ho gaan gwo dou soeng zoi yu gin nei
可拣过都想再遇见你

cyun sam ceoi wai ngo yaa mei cang lei zo
全心催毁我也未曾离坐

mou kung zeon fu co fung saai/saat bat gwo
无穷尽苦楚封杀不果

naan dou ngo ngo yik mou gu gei
难倒我我亦无顾忌

ngaai gwo tung gwo taai do cing yun sau naan bit fu zyu ngo
捱过痛过太多情愿受难别扶住我

daam sam ngo dik hou yau bit hyun ngo
担心我的好友别劝我

maang muk yau do waai hau gwo bat soeng heoi caai
盲目有多坏后果不想去猜

yu yoek yiu dai laai laai ngo mei cang coeng/zoeng daai
如若要抵赖赖我未曾长大

meng/ming zi yau do waai yik soeng hin sau soeng gaai
名字有多坏亦想牵手上街

ngo han ngo dim gei zoek nei faan yi yu faai
我恨我惦记著你反而愉快

mai lyun nei yaa si yung yan nei
迷恋你也是容忍你

mou yan ho yi gung nei bei
无人可以共你比

yu gwo syut ngo zi cam soeng bei
如果说我自寻伤悲

bei bat gwo yat zaap ngaan bin fong hei
悲不过一眨眼便放弃

cyun sam ceoi wai ngo yaa mei cang lei zo
全 心 催 毁 我 也 未 曾 离 坐

mou kung zeon fu co fung saat bat gwo
无 穷 尽 苦 楚 封 杀 不 果

ngaai co zip taai do hang zyut lou zik hang zik gwo
捱 挫 折 太 多 行 绝 路 直 行 直 过

gwaan sam ngo dik hou yau bit lei ngo
关 心 我 的 好 友 别 理 我

ho sik nei zung bat wui ying ling ngo
可 惜 你 总 不 会 认 领 我

怀念有多坏自己唔想了解
从暮长大被撇下还依赖
情很有多坏像箍紧嘅领太
承认太失败被放逐和出卖
无论你多坏亦束手给你拐
以后我太挂住你彷如负债
迷恋你也系容忍你
谁可以共你比
难倒我我亦无顾忌
可拣过都想再遇见你
全心催毁我也未曾离坐
无穷尽苦楚封杀唔果
捱过痛过太多情愿受难别扶住我
忧心我嘅好友别劝我
盲目有多坏后果唔想去猜
如若要抵赖赖我未曾长大
名字有多坏亦想牵手上街
我恨我惦记著你反而愉快
迷恋你也系容忍你
无人可以共你比
如果讲我自寻伤悲
悲之唔过一眨眼便放弃
全心催毁我也未曾离坐
无穷尽苦楚封杀唔果
捱濄痛濄太多
朦住旧患直行直过
忧心我嘅好友别劝我
全心催毁我也未曾离坐
无穷尽苦楚封杀唔果
捱挫折太多行绝路直行直过
关心我嘅好友别理我
可惜你总唔会认领我