《赠刘景文》中荷尽，菊残，橙黄，橘绿，那是一幅怎样的景像？

2025-03-01 15:27:05

推荐回答（2个）

回答1：

古诗+译文：
赠刘景文
宋.苏轼
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
译文：
①荷叶枯萎已没有遮雨的伞，②菊花虽然残败，但仍然有经受霜打而不凋谢的花枝。3您可要记住：一年中最美的季节，④是橙子泛黄、橘子深绿的深秋季节啊！
注释：
1.荷尽：荷叶残败。
2.擎：举，向上托住。
3.傲：轻视。
4.傲霜：经霜打而不凋谢的花枝。
5.君：您。
6.橙黄橘绿：橙子泛黄、橘子青绿，即深秋季节。
从译文中不难看出，荷尽就是荷叶枯萎，菊残就是菊花残败，橙黄就是橙子泛黄，橘绿就是橘子深绿。如果是景像么，就是一棵树上结了很多橘子，然后荷叶枯萎就是几片叶子浮在水面上，菊花是几朵枯萎，一两朵未枯萎。请选我吧！！！

回答2：

荷尽是荷花，菊残是菊花，橙黄是橙子黄了，而橘禄却是橘子禄了。这是一幅关于秋天的景色。