哪位韩语大神可以帮忙翻译下图片上的衣料成分 谢谢!!

2025-02-23 21:39:42
推荐回答(2个)
回答1:

先说框里面的吧:依据《品质经营与工业品安全管理法》的品质要求。
称号 95
身体尺寸 胸围 95厘米

纤维成分
表面:涤纶 100%
配色1:毛 92%,尼龙 6%,聚氨酯纤维2%。配色2:毛 50%,乙烯酰胺纤维 50%。
里料:涤纶 100%。
内衬:尼龙100%。
填充物1:鹅绒90%,鹅羽绒10%。填充物2:涤纶100%。
真心自己翻译的。。。。。希望帮到你~

回答2:

纤维构成
面料 涤纶 100%
配色1 毛 92%
尼龙 6%
聚氨酯 2%
配色2 毛 50%
腈纶 50%
衬料 涤纶 100%
内料 涤纶 100%
填充物1 鹅绒 90%
鹅毛 10%
填充物2 涤纶 100%

另外,需要特别说明的是,这件衣服的产地是中国!