谁能帮我把这些菜名翻译成英文啊?谢谢!

2024-11-14 12:20:25
推荐回答(2个)
回答1:

  • 泡椒肥肠 Pork Intestines stri fried with Pickled Peppers

  • 干煸茶树菇  Quick fried teatree mushroom 

  • 宫爆鸡丁 Kung-Pao Chicken(spicy diced chicken with peanuts)

  • 肥肠米线  Pork Intestines and Rice Noodles in soup

  • 青椒回锅肉  Double cooked pork slices with pepper

  • 青椒肉丝  Shredded beef with green pepper

  • 十八香豆腐 Spied Tofu (Beancurd)

  • 豉香豇豆 Chinese long(Yard-long) bean with black bean sauce

  • 干炒河粉 Stir fried Beef with Rice noodles

  • 鱼香肉丝 shredded pork with garlic sauce

  • 蚂蚁上树 Ants climbing a tree: spicy vermicelli stir-fry

  • 西红柿炒蛋  Scrambled Eggs and Tomatoes

  • 麻婆豆腐 Mapo Tofu

  • 鱼香茄子 Fish Fragrant Eggplant (茄子英文也称:Brinjal)

  • 上汤娃娃菜 Baby cabbage in chicken soup

  • 地三鲜 Fried Potato, Green Pepper and Eggplant (Brinjal) 

  • 双椒玉米粒 Sautéed Two-colour pepper and Sweet corn

  • 手撕莲白 Shredded white lotus Root

  • 青椒土豆丝  Shredded Green Pepper & Shredded Patato

  • 白灼菜心 Boiled Chinese flowering cabbage

  • 油麦菜 Leaf lettuce

主食:Main  Foodstaple

  • 扬州炒饭 "Yeung Chow” egg-fried rice

  • 蛋炒饭 egg-fried rice

  • 咖喱炒饭 Curry Fried Rice

  • 红油水饺 boiled dumpling with chilli/chili oil

  • 红烧牛肉面 Braised Beef & noodles in Brown Sauce

  • 白米饭 Steam Rice

汤类:Soups

  • 绿豆排骨汤 Mung Bean  spare Ribs Soup

  • 酸菜粉丝汤 Pickled Cabbage and Vermicelli Soup

  • 番茄煎蛋汤 Fried Egg Tomato Soup

  • 素菜汤 Vegetable Soup

回答2:

太多了,建议你用有道词典翻译或者直接百度。。