请问这段话(主要是后面一句),怎么翻译?

2025-03-03 17:35:33
推荐回答(3个)
回答1:

He refused to listen to people when they had only bad things to say about others. If he liked a person then it was enough to satisfy him that they were good.
他绝不听只会讲别人坏话的人。要是他喜欢一个人,要令他满意,那个人只会说别人的好话就够了。

回答2:

当别人只说不好的话时,他拒绝听别人的话。如果他喜欢一个人,那就足以让他感到他们是好的。

回答3:

如果别人只会说他人坏话的话,以前的他不想听他们说话。他以前要是喜欢一个人,那他们很好就足够让他满足了。