翻译:My whole world
单词分析:
1、my
英 [maɪ] 美 [maɪ]
adj.我的(I的所有格形式)
int.啊呀;天啊
2、whole
英 [həʊl] 美 [hoʊl]
adj.完整的;全部的,所有的
n.全部;整体,整个
3、world
英 [wɜ:ld] 美 [wɜ:rld]
n.世界;地球;领域;尘世
“全世界”一词的其他表述:
1、all over the world
英 [ɔ:l ˈəuvə ðə wɜː(r)ld] 美 [ɔl ˈovɚ ði wɜrld]
adv.全世界;举世;五洲四海;普天之下
The Beatles have copycats all over the world.
披头士乐队的模仿者遍布全世界。
2、entire world
整个世界;全世界
The entire world must take notice of something like this.
全世界一定要关注这样的事情。
3、around the world
英 [əˈraund ðə wɜː(r)ld] 美 [əˈraʊnd ði wɜrld]
世界各地;全世界
There were television crews and pressmen from all around the world.
来自世界各地的电视工作者和新闻记者齐聚一堂。
①“My world”
②我要告诉你,你是我的全世界: I wanna tell you, you mean all the world to me
③你是我的全世界: when a man loves a woman....
④我的全世界都围绕着你而存在: My whole world surrounds you;my whole world surronds you
⑤但是对于我来讲你是我的全世界But to me you are my the world
⑥你意味着我的全世界。You mean a world to me.
⑦对世界而言,你只是一个人;但对我而言,你是我的全世界To the world you may be one person, but to me you may be the world.
⑧莫失莫忘 --他是我的全世界。for me, he is the world
⑨爱是…在我眼里你就是我的全世界LOVE IS…you are my whole world in my eyes.
这些看看吧,应该对你有帮助的....
my world
my entire world
The world of mine