demonstrate和show的差别

回答1：

demonstrate和show的差别如下：

1、他们的意思不同

demonstrate和show在做动词时，两词的意思有不同之处。比如，show有指路、指出的意思，而demonstrate没有。另外，demonstrate有示威、参加集会的意思，show没有这一意思。

例句：Let me show you the way.

意思是：让我来为你指路吧。

例句：Those people are demonstrating against the war.

意思是：这些人正举行反战的游行示威。

2、他们的词性不同

虽然demonstrate和show都是动词，但show还能做名词来使用。当show做名词时，它有多个意思，用的最多的意思是“演出、节目”，另外，show还有“展览、美景、假象”的意思。

例句：I like this kind of show.

意思是：我喜欢看这种类型的演出。

向左转|向右转

扩展资料：

demonstrate双语例句

用作及物动词 (vt.)

Realized benefitsdemonstrategood practice.

已实现的利益证明好的实践。

用作不及物动词 (vi.)

The workers marched through the streets with flags and banners todemonstrateagainst the rising cost of living .

工人们在街上游行，手执旗帜示威抗议生活费用的高涨。

参考资料来源：百度百科-demonstrate

参考资料来源：百度百科-show

回答2：

demonstrate和show在词性上、意思上还有搭配上有差别，具体差别见下：

1、词性不同

虽然demonstrate和show都是动词，但show还能做名词来使用。当show做名词时，它有多个意思，用的最多的意思是“演出、节目”，另外，show还有“展览、美景、假象”的意思。

例句：I like this kind of show.

翻译：我喜欢看这种类型的演出。

2、意思不同

demonstrate和show在做动词时，两词的意思有不同之处。比如，show有指路、指出的意思，而demonstrate没有。另外，demonstrate有示威、参加集会的意思，show没有这一意思。

例句：Let me show you the way.

翻译：让我来为你指路吧。

例句：Those people are demonstrating against the war.

翻译：这些人正举行反战的游行示威。

3、搭配不同

Demonstrate的常见搭配比较少，通常和against搭配，意为“为反对…而示威”。而show的短语搭配很多，比如“show off”意思是炫耀，“show through”意思是显露，“show up”意思是露面，“show sb around”意思是带某人参观。

例句：I’ll show you around.

翻译：我会带你四处看看。

参考资料来源：百度百科——demonstrate

回答3：

回答4：

demonstrate带演示的意思比show正式些

回答5：

前者准确翻译为演示
后者倾向于表演