在线等,急!谁能帮我把这篇现代文翻译成文言文,如果翻译的好后面会继续追加分的。谢谢各位高手

2024-10-30 06:29:27
推荐回答(3个)
回答1:

  这么长啊?晕啊,要加多少分啊

  题目:敬人者,人恒敬之

  翻译文:

  第一段:尊重,人皆求之,亦为美德修养之基也。惟有尊重,方得他人之重。人之一生,己待人若何,彼亦然,如镜之像。然,诸位可为之乎?

  第二段:先生课中,忽有乱纪者,先生回思于己,教之确否?若此,则师生不谐。若互敬,则无此乱也。又课毕,诸同修同乐,忽有脏乱者,漫骂者,甚而缠打。其本自相娱也,然不敬而坏其情矣。

  第三段:午间食,剩者抛,不敬劳者力,不重饭菜情;又倒之剩,而泻之外,令人徒增劳力,亦不可也。其责不负,其人不敬,是为失责。

  第四段:尊之法为何?友伤而慰,抛乱则齐,学业自成,皆属之。于校者,尊己敬师,爱国勤学,助己成材,效于将来,可为国之栋梁也。“爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。”教之大家魏书生云:“人与人,心与心,似高山相对,佳音应佳,坏声应劣。”身为时代之中学者,南苑中学之一员,应知尊重之法,开创新之生涯。

  余倡之:“尊重自己,尊重他人,尊重身边的每一个人。让我们的生活变得更美好。”

回答2:

敬人者,人恒敬之
重则人心皆欲得之,其为一种高美,是见人修之基。惟有尊人,能取人之尊。在我之学生中,自己也往往决之人谓我也,若一人立于镜前,君笑时,镜中亦笑;你对镜叫,镜中人亦能冲着你叫。然则,在平日之养学中,我可也尊他人乎?
讲堂上,师方敬之与大众讲说,忽有一人乱其纪堂,班里转愈乱,师默之目,心之过者欲:非己之学道有也?夫然,则天下莫能争是溪,予得专而名焉,师云不好,人不闻善。其实,书遵纪律,既谓之尊师事,亦于其日苦学之重。
下课矣,本皆玩之熟地,也不和声出矣,或以丑语,恶互骂,言次皆急矣,斗事件同。或致斗者唯简之戏,然当之不相尊为坏学者首。
午食后,遗饭桶又是个“大熟”。妄者不食,为农之劳费之伯功,在汝观是一不信之小事,此为不敬其事。再看有人倒饭也甚妄,本无倒入宿桶,而洒于地。见之矣,瞥一眼,若其度,汝可知汝之行为今之卫生得多烦哉?他同辛苦之以卫生区扫,适汝一毫不知惜。孔子尝言:己所不欲,勿施于人。易一言思,若此固区为汝主,若复此乎?
说了许多,则何为是重人乎??
当交情之深处,一暖之笑者尊。为汝取班里的灰,同善之目为重。。当遇事中之难,不思之间人,而自动脑,即是尊重。归根结底,在庠序,做一个守规矩、知文明之中学生即尊。是己之尊,是人之重,是师之重。又是我大国之重,以惟敬学,劝化得其中学生,将才报国,故美之国。
“爱人者,人恒爱之;恭敬人者,人恒敬之。”。”著以力教家魏书生云:“人与人之间如山与山间也,汝向彼呼我重子……”则左右谷之报亦当为‘吾敬汝……”
为新一代之中学生,为南苑中之一,使我持重之以金钥,往开来之门。臣倡议:尊己,尊重他人,贵近者每一人。使吾生更好!

回答3:

还不错呢!!