整体区别不大,互相交流没有障碍。个别的字发音不同,如山东门men的发音mai,口语词汇上会有些区别。
山东的西南部,菏泽,济宁的几十个县,深受河南方言影响。同属中原官话区。山东其他地区的方言与河南省大部分的方言差距是比较大的。但是,河南人听鲁西南人的方言很容易辨别是山东的,因为河南省大部分地区的方言有中州韵。 鲁西南人讲话,语速比河南人快,没有中州韵,尖团字不分。但是语音语调是非常“河南”范儿的。
我单位里的河南 山东 安徽都在用方言交流 至少没有沟通障碍