想请高手帮我翻译一下以下英文,真的非常感谢。帮帮我吧~

2024-11-09 09:19:51
推荐回答(3个)
回答1:

The users' system operation training and tracking the training result and feedback to the related training descriptive information collation and update;

. Conduct problem management and distribution, and related IT technical personnel coordination and cooperation, while maintaining and system foreign suppliers of contact, tracking problem solving progress;

. Daily system data warning monitoring analysis (including orders, inventory data, etc.), judge the reasons of problems, and make statistics report to the department; long finishing

Business department. And coordinate to solve the problem, improve the system related business internal workflow,

J phone email answer user proposed all kinds of consultation problem, for the record sorting report,

. Collect user use the feedback opinion and system problem analysis, and puts forward the suggestion for improving the system, perfecting the systems use function,

J relevant customers documentation production and sorting, IT internal documents and operation process tracking.
翻得不好,见谅!

回答2:

The users' system operation training and tracking the training result and feedback to the related training descriptive information collation and updated
Which management and distribution, and related IT technical personnel coordination and cooperation, while maintaining and system foreign suppliers of contact, tracking problem solving progress
Daily system data alarm monitoring analysis (including orders, inventory data, etc.), judge the reasons of problems, and make statistics report to the department long finishing
And business department coordinate to solve the problem, improve the system related business internal workflow
Phone email answer customer asking all kinds of consultation problem, for sorting report for record
Collect user use the feedback opinion and system problem analysis, and puts forward the suggestion for improving the system, perfecting the system to use a function
Relevant customers document material production and sorting, IT internal documents and operation process tracking
希望采纳。

回答3:

Hands-on training for system users and track the training results and feedback, descriptive information on the relevant training to collate and update;
. For problem management and distribution, and related IT technical staff coordination and cooperation, while maintaining and system contact foreign suppliers, tracking the progress of problem solving;
. Daily alarm monitoring and analysis system data (including orders, inventory data, etc.), determine the cause of the problem, and do statistical processing of data reported to the department heads;
. And the business sector coordination system-related business problems to solve, improve internal work processes;
. Telephone message answering user questions raised by various types of consulting, finishing the report for the record of the problem;
. To collect feedback from users and system problem analysis and proposed improvements to the system, improve the systems function;
. Relevant customer documentation production and finishing, IT and operational processes within the document tracking,

多谢采纳