他的意思是“不要、别、停下”之类,在一些热血战斗中以“雅蠛蝶”【やめる】的形态出现,意为“住手!”。
在正式的场合听到以雅蠛蝶开头的句子基本都是请求停下的意思。
日文【やめる】 (yamete)
やめて 是やめてください的口语形式,意思为 (请)不要做某事,或 住手! やめます。意思是,放弃,不做某事的意思。
拓展资料:
(呀咩跌),意为“不要”。日本音译词。
亚美爹,原形 “やめて” 表示“不要”“住手”等意思。而通常在动漫中仅以“亚美”( やめ) 即可表示“不要!”(例如在犬夜叉中戈薇看到犬夜叉要大开杀戒的时候,就大喊了一声:“犬夜叉, やめ !”)。其还有一种意思类似的词:亚美爹噢苦大塞以( やめてください ),也可以表示不要的意思,三者的区别在于感情色彩及语气的强烈程度不同
参考资料;百度百科-亚美爹
雅蠛蝶
日文【やめる】 (yamete)
原意是“不要、别、停下”之类,在一些热血战斗中以“雅蠛蝶”【やめる】的形态出现,意为“住手!”。
在正式的场合听到以雅蠛蝶开头的句子基本都是请求停下的意思。
やめる 0 【止める】
[他下一]
终止,作罢;
辞掉,辞去
短语
1)やすめる 使农田休耕
2)いやしめる 瞧不起
3)あやせめる 中文字幕
4)あやめる 杀死
5)なやめる 受痛苦
6)はやめる 提前
7)とりやめる 撤销
8)やせ始める 开始变瘦
9)やりこめる 驳倒
双语例句
1)いったん仕事を引き受けた以上は、途中でやめることはできない。
既然已经接受了这份工作,就不能中途放弃。
2)例: 学校をやめるなどと言って、みんなを困らせている。
说什么不上学了,使大家为难。
3)ちょっとルイズ 使い魔にやめるよう命令して
等等,露斯,请命令使魔停手。
我们电视剧中常见到的一个词语
纳尼
日语【なに】 (nani)
语气强烈简短有力,给明显听到了却不相信自己耳朵的人装傻之用。原意近乎于惊讶地问“啥?!”,此外【呐嗯他托 nandato】也有质问对方“你TM刚说什么?你再说一遍?!”的威胁语气。
释义
1、なに ① 【何】
[代] (表示疑问)什么
2、なに ① 【何】
[副] (与否定语相呼应)什么都…
3、なに ① 【何】
[感]
1)表示否定、抗拒对方
2)用于自己否定某件事时
3)表示惊疑
短语
1、なんにも 一点也不
2、なんにち 哪一天 ; 何日
3、なんにん 多少人 ; 何人
4、よなぐに 与那国
5、などには 日本书纪
6、ちなみに 若乃花干士
7、くなくに 狗奴国
8、なかには 之中
9、便笺などに 申请书
双语例句
1、>日本人はそんなに外国人が嫌いなの?
问:日本人这么讨厌外国人吗?
2、お前は闻く、叶っぱは何でめんなに绿の。そこで、私は答える。なぜって、窭れは命の力にあふれているからの。
你问我树叶为什么会那么翠绿? 于是我回答说因为它们充满了生命力为什么?
3、世の中に多い不思议な事があって、どんなに不思议で风変わりな事、存在に人がいないのでさえすれ(あれ)ば、见えることに人がいないのでさえすれ(あれ)ば、と人は関系するのでさえすれ(あれ)ば、ただ现象だけです。
世上有许许多多不可思议的事,不管是多么离奇古怪的事情,只要没有人存在,只要没有人看见,只要与人没有关系,就只不过是现象而已。
日语中的“やめで”罗马音为ya me de,听起来就像汉语的:雅美蝶。意思为不要啊。另外,雅蠛蝶是一种稀有蝴蝶。雅蠛蝶颜色诡异,据蝴蝶专家推测,会变色,夜间会发光。因为生活在高原地区,雅蠛蝶喜欢低压低氧,寒冷的环境。雅蠛蝶是一支日本登山队在青藏高原贡嘎山上找到的!听说是因为其刚被发现时,有人要拿它喂鸡,旁边的日本人为了保护这珍稀物种,大叫“不要”“不要”然后当地人就叫它雅蠛蝶了。
不要的意思 やめて多用于女性
其实最准确的意思就是:“欲罢不能”