这首歌在抖音上叫《플라워 원피스 (Flower One Piece)》,中文歌名《花裙子》。
歌曲:《플라워 원피스 (Flower One Piece)》
演唱:Yellow Paper
作词:나선애/박경희
作曲:나선애/박경희
歌词:
햇살 가득한 새하얀 커튼 너머로
打开了满是阳光的白色窗帘
불어오는 봄바람에 미소를 띄어
在缓缓吹来的春风中洋溢起微笑
너를 만나는 오늘을 생각 하면서
想着要和你见面的今天
잠 못 이룬 어제도
还有没睡着觉的昨天
따스한 햇살 덕에 피곤함이 풀려
托温暖的阳光的福,所有的疲劳都烟消云散
창문 너머로 보이는 파란 하늘은
透过窗户看到的那蓝色的天空
나의 마음처럼 하얀 구름도 예뻐
好似你心的白云也美丽无暇
몇 번 이나 거울 앞에 서서
站在镜子面前好几次
한참을 고른 옷을 입고서
穿上了挑了好久的衣服
너에게만큼은 수줍은 소녀가 되고 싶어
想成为只属于你的害羞的少女
널 위한 flower one piece flower one piece
为了你成为了一枝花
Flower one piece flower one piece
一朵小小的花
봄 꽃 같은 내 모습은 너의 눈 속에
在你眼中我的样子好似春日之花
널 위한 flower perfume flower perfume
为了你喷上了花香
Flower perfume flower perfume
喷上了花香的香水
너의 주머니 속에 나의 향기를
为了在你的口袋中
모두 담을 수 있게
留下我所有的香气
멀리서 날 보며 걸어오는 널 보면
看到那远远望着我并走过来的你
처음 만난 설레임이 내게 다가와
初次见面时的心动向我扑过来
언제나 기대하던 데이트
无论何时都期待的约会
내 옆이 너라서 더 기쁜걸
因为我身旁是你就更加开心
두 손을 잡고 너와
想执子之手
평생을 함께 하고파
与子偕老
扩展资料:
《플라워 원피스》是由Yellow Paper演唱,나선애/박경희作词作曲,收录在2015年4月28日发布的专辑《Yellow Spring》。
《플라워 원피스》表达了情窦初开少女对自己所爱之人的付出是那么心甘情愿,是那么洋洋自得,把一个少女单纯而隐秘的内心表现得淋漓尽致,是一首听一遍就会相信爱情的歌曲。