奉天承运 皇帝诏曰 于辛卯年春 三月十二日 逢民女陈俪坤十八岁生日 特赠白银一百两 锦罗二十匹 以表庆贺 隆恩浩荡 钦此 半山腰的枫叶原创，枫叶如诗！ 注：古代没有阿拉伯数字和标点符号。
奉天承运 皇帝诏曰：辛卯阴历3月12日将为陈俪坤之十八岁之日，至此我要送上最诚挚的祝福！钦此
嘿嘿楼主真有心，顶个~
