问一个稍有难度的高中英语时态问题 高手进 懂的来

现在完成时，两个用法
1. 从过去一直发生到现在，并有可能延续
2. 对现在有影响，如果是一般过去式，则强调过去的动作，现在完成时，强调对现在的影响。
I have learned English for 3 years. 3年来我一直在学英语（并有可能继续学下去）
I learned english for 3 years, and now I work as a translater. 我现在是翻译员（学习英语的动作不再延续）。这句话如果有后文，后面说的是我成为翻译员是因为我学习了三年英语，那么用have learned 也是可以的。

现在考试题一般都是死抠，外国人一样有用错的，这有什么好讲的。
高考这是一类题型，出题者一般都是白痴。 就是说：
一个人 ________ （动词） + 各种宾语 + for + 段时间， 转折 now 不干了（或者干别的去了）。
这种题型背住就好 没什么价值的题。
非要理解 就是 用现完的 动作持续到现在
用过去的 动作已经结束
望采纳

这个是因为for+现在完成时表示的是过去到现在，并有可能继续下去的状态，“ I have learn english for 3 years”，这句话错了，应该是“ I have learned english for 3 years";第二句是讲“我已经学了三年英语”，暗含“我现在已经不再学了”的意思

表示过去的学习了3年，也可以用had加在前面
不过我觉得这句话有问题，做翻译的同时也在practise/improve英语，所以我认为原句如果是 have learned更好，而且这样在时态上前后一致，现在完成时也是现在时的一种，与后半句的一般现在时对应。
另外，English首字母必须大写，这个是专有名词，规定必须大写首字母的，比如Chinese。

句中有“now”意思是现在我是一名翻译。在我当翻译之前，我学了三年的英语（I learned English for 3 years.)是过去式。所以用learned/learnt 。