可以，最好说I am writing to update the subject of my last mail.
Sending this email is for...那一个句子应该可以。
This mail is to update the mail on the subject --
可以。
