有关网络利弊的初中英语作文(要翻译)

Advantages and Disadvantages of the InternetNowadays, the Internet is playing a more and more important role in people’s daily life. However, people’s opinions are still divided on this point. Those who are in favor of the Internet claim that it has a lot of advantages. Firstly, information searching is no longer a tough job with the help of all kinds of search engines. Secondly, we can contact friends or business partners via e-mails or software such as Internet Meeting and Yahoo Messenger. Last but not least, we can take part in groups or mailing lists to talk with friends of the same interest. Those who are opposed to the Internet hold that disadvantages are many. In the first place, the Internet costs considerable time, money and energy especially for those with less self-control. In the second place, surfing on the Internet for a long time harms the eyes a lot. Finally, more and more young people are indulged in online games, Internet chat and even pornography, which are extremely harmful to their future development.All in all, we can safely come to the conclusion that the pros outweigh the cons. The past twenty years witnessed the fast development of the Internet along with national economy. A brighter future is awaiting us if we make good use of the Internet.网络的利与弊 如今，在人们的生活中网络已经成为越来越不可或缺的东西了。然而在网络的利与弊这一问题上，人们出现了分歧。 那些支持网络出现的人们认为网络拥有许多益处。首先，通过网络搜索引擎，信息搜索已经不再是一份棘手的工作了。其次，我们可以通过电子邮件或者一些软件联系我们的朋友或者是商业伙伴。最后，我们可以参加一些群组或者讨论组之中，和那些有着共同兴趣爱好的朋友们进行讨论。 那些反对网络的人同样也认为网络有许多弊端。首先，网络花费了人们大量的时间、金钱以及精力，尤其是对于那些缺乏自制力的人来说。其次，长时间的网上冲浪有害眼睛。最后，越来越多的年轻人沉迷于网络游戏，网上聊天，甚至一些色情的东西，这对他们将来的发展非常有害。 总之，我们可以得出结论，网络的益处大于弊端。过去的二十年见证了网络随着国家经济的发展而快速进步。如果我们更好地利用网络，会有一个更好的未来正在前方等着我们。这可真是自己手动给你一字一句翻译的啊，多少应该再追加点分吧！~~

Advantages and Disadvantages Of the InternetI think it is not all bad for millde school student to search the Internet.Some students play games on line.I don't agree it at all.It has nothing to do with their study.And it will make them lose the interests of learning.But also it is very nessary for us to search the Internet.In the modern world,using computer and the Internet is an important skill.We can use it to find some information that we need and communicate with our friends,teachers and parents.Sending e-mail and check out some international news are useful for us as well.

翻译：
互联网的好处和坏处
我认为中学生上网是不好的。有些学生在网上玩游戏。我不同意它。它与他们无关的研究。这会使他们失去学习的兴趣。但也正是我们进行网络搜索，非常必要。在现代世界里，使用电脑和网络是一项重要的技能。我们可以用它来发现我们需要与朋友沟通，教师和家长。发送电子邮件，并检查了一些国际新闻对我们来说也是很有用的。

Nowadays, the Internet has become very common in our daily life, in that we can surf the Internet everywhere anywhere by computer or mobile. However, the debate on the pros and cons of the network has never stopped. Some people say that the network is a platform for information sharing. Due to it, we have a convenient channel for the dissemination of information and access to information. But some others argue that some people commit a crime by the Internet, so we should stay away from the Internet. From my point of view, I prefer to agree to the former view.
现在，网络在我们的生活中已经很普通了，我们可以随时随地地利用电脑和手机上网。但是，关于网络的利弊的争论从来没有停止过。有的人说网络是分享信息的平台，有了网络，我们就有了传播信息和获取信息的渠道。但是，另外一部分人却说有的人会通过网络犯罪，我们应该远离网络。至于我个人的意见，我同意前者的观点。
There are some reasons accounting for my point. Firstly, with network, we can exchange information frequently and conveniently. In the information area, information is wealth. In many cases, whether we can succeed in something, it depends on how much information we get. In addition, except for its serious functions, network is a good tool to entertain. Preciously, we only have TV or game machines to have fun, but now we have a functional platform for fun. On the Internet, we can watch TV programs and movies, or we can play online games as well as chat with friends freely, which is a good way to relax.
以下的原因可以支撑我的观点。首先，有了网络，人们可以频繁、便利地交换信息。在信息时代，信息就是财富。在很多时候，我们是否能做成一件事，很大程度上取决于我们获取的信息的多少。此外，除了这样稍显严肃的功能之外，网络也是娱乐的好方式。以前，我们只有电视或游戏机可以娱乐，但有了网络，就有了一个多功能的娱乐平台。我们可以再网上看电视节目、电影，或者玩网络游戏，也可以自由地和朋友聊天，这是一种很好的放松的方式。
In short, there is no denying that the Internet has its own disadvantage, but I think its advantages far overweight its disadvantages that we can make good use of those good but avoid those bad.
简单来说，无可否认地，网络有它的缺点，但我认为网络的优点远远大于其缺点，我们应该利用好网络好的方面而避免其带来的负面影响。

豪赌又赌

网络是个好东西。