解:(1)∵A(-3,0),B(0,4),
∴OA=3,OB=4,
∵线段AB向右平移8个单位得到线段DC,
∴BC=8,OD=AD-OA=8-3=5,
∵OP=3,
∴OQ=2OP=2×3=6,
∴BQ=OQ-OB=6-4=2,
∴S四边形PQCD=S△BCQ+S梯形PDCQ-S△POQ,
=
×2×8+1 2
×(5+8)×4-1 2
×3×6,1 2
=8+26-9,
=25;
(2)①如图1,OQ<OB时,若OQ与BQ是对应边,
∵OB=OQ+BQ=4,
∴OQ=2,
∵OQ=2OP,
∴OP=
OQ=1 2
×2=1,1 2
∴BR=OP=1,
∴点R(1,4);
若OQ与BR是对应边,则BQ与OP是对应边,
∵OQ=2OP,
∴OB=OQ+BQ=3OP=4,
解得OP=
,4 3
∴BR=OQ=
,8 3
∴点R(
,4);8 3
②如图2,OQ>OB时,∵△OPQ≌△BQR,
∴BQ=OP,
∵OQ=2OP,
∴OQ=OB+BQ=2OB=2×4=8,
∴BR=OQ=8,
∴点R(8,4),
综上所述,存在点R(1,4)或(
,4)或(8,4),使△OPQ≌△BQR.8 3