细想想,从考得6级到现在已经过去半年时间了。。。说实话很多高级语法都已经忘得差不多了。。但是几乎每天全神贯注挑灯夜战的那段时间的记忆,到现在还是异常清楚。看到有很多同学问我是如何考到TOPIK6级的,我决定把当初学韩语的记忆统统翻出来,写成帖子分享给大家,希望能给现在为学习韩语和考级而感到迷茫的同学们一点点帮助~~~~~
接下来我想从头开始回顾一下我学习韩语的历程,包括我去上过课的韩语培训机构、用过的书和资料,还有考试的经验(不过现在TOPIK改革了,题型和涉及的词汇语法等可能都跟我参加的改革前的考试有所不同,大家看着参考)等等~ 从头开始说起,可能中间会有一些废话和吐槽,嫌啰嗦的同学直接看那些标有颜色的字的部分好了~
其实要说到我最开始学习韩语,应该说是两年前我高一的时候。我从小学就开始喜欢韩国明星,开始喜欢看韩剧和韩国综艺节目,只是我不算很疯狂,不会影响到学业,只是课余时间看看视频而已。一直到高中,平时没事的时候就喜欢看看韩剧,看看综艺什么的。看过综艺的同学应该都知道,很多韩国综艺都会有很大的字幕,有时是把里面人说的话概括一下打出来,有的是直接打出所说的话~ 不知道从什么时候开始,我就看着那些韩文字,开始研究那些个圈圈和横竖。。。试着把节目里人说的话的音,和字对应起来。慢慢的,我就研究出了圆圈发什么音,横竖怎么组合起来是发什么音,ㅊㅈㅎ这些奇怪的符号又是发什么音,然后为了不忘记,专门在本子上记下来。我觉得韩国语算是一门简单的语言了,只要弄清楚怎么发音,看到字就很容易可以读出来。所以慢慢的到后来,我就能自己读和写出韩文字了~ 研究完发音之后,我又开始研究一些基本的句型。那时给我最大帮助的就是runningman这个节目,应该几乎没有不知道的同学吧~这个节目里面经常会把里面人说的好笑的话用小字打在这个人旁边,我就经常研究那些他们说的话,然后什么거예요, 거야, 좋다, 안돼之类的最简单的句型我就都认识,并且知道是什么意思了~ 这些都是我高一到高二,在不影响学业的情况下做的事情~ 因为这个方法花太多时间,只有在没事做的时候比较适合,所以这个方法只推荐给一些对韩语有兴趣,但暂时不需要专门去学习的同学~~~
到了高三,我决定要去韩国读大学。所以也就开始去找机构,准备系统地学习韩国语。最开始去上课的这个机构(在广州和深圳都有设班,想知道的同学可以单独问我~)特别好,我感觉特别适合初级的学习,因为每个班的人数比较多,大概十个人,上课的时候可以互相交流,老师都是韩国人,上课的气氛也比较欢乐,对于初级这些比较简单的内容,学得也可以比较快。我第一次找过去的时候,在门口负责接待的老师就问我打算上什么班,我就说我也不清楚我的程度算哪级。。然后她就拿本一级的书让我念,然后跟我对话了几句。感觉那个老师也只是前台而已,程度好像跟我差不多。。甚至她好像觉得我很厉害的样子,就说我不用上一级了,直接上二级都可以~ 于是我就开始在这里上TOPIK二级的课程了。这个机构上课用的教材是首尔大的《新版韩国语》,是外语教学与研究出版社的。我学习韩语的第一本书~ 个人感觉很不错,每课开头会有一篇课文,还有翻译,然后是这一课的语法,还有语法的例句,然后是词汇和词汇的例句,后面还有很多关于这一课语法词汇的练习。这本教材就是好在里面全部有中文的翻译,包括语法和词汇都是什么意思,而且后面有练习,我觉得很适合自学~ 差不多一个多月快两个月之后,这本书学完了。可能因为终于能正式学韩语了,上课、写作业什么的都特别认真,感觉学的东西也进脑子了。而且很重要的是,我们的老师教得特好,很多难解的东西都能用很特别的方法让我们记下来,一点不枯燥。真的很感谢她~
学完二级之后,因为之前上二级的这个机构当时还没有开设中级的课程(现在好像有开了),而我必须要接下去学中级的内容,所以又找了另外的一家(在香港和深圳都有设班,想知道的同学也可以问我),想学中级。在这家机构上课的过程就不是很满意了。当时那里的老师说是有中级课程的,只不过已经报了的同学里面有的同学目前还没有时间来上,所以要缓一缓才开始上。然后又主动邀请我去当时正在上课的初级听听课。不去还好,去了之后,感觉就像是在浪费时间。。首先是因为初级内容我全部学过了,再一个,那的老师大部分都是中国人,而且我后来回想起来,老师的程度真心不怎么高,也就教教初级的可以。后来因为班里的同学实在还是没时间,于是就找了个程度稍微高,可以教中级的老师来一对一给我上专门准备TOPIK的课,真正的课才上了一节,后来我去的时候老师不是没空就是在香港,有一次还跟我用kakao的语音聊天来上课。。。这都行。。当时我就傻了 好像吐槽太多了。。。好吧反正后来,因为老师的教学质量和环境等很多因素我都不太满意,我就退钱,离开那里了。那个机构用的教材是韩国外国语大学的《标准韩国语教程》,商务印书馆出版的。个人感觉不怎么样,几乎没有中文标识和翻译,纸质也不好,我不太喜欢。离开那里之后,我也只是把这两本书里的练习做了做,没有怎么认真学里面的内容~
后来又重新找了另一家机构,这时才真正开始计划考TOPIK了。这家机构也很不错,很适合学习中级和高级,还有一对一的课。当时大概是十月份了吧,我为了能赶在1月份的考试前学完中级,所以报了一对一的课,一周上三次,每次三个小时。这里我3级和4级的教材都用的是大连出版社的《新标准韩国语》。这本其实也挺不错的,里面除了课文、词汇和语法之外,还有很多韩国的成语和俗语(其实很多都是我们汉语里传过去的,所以记起来也挺好记~),每课还有个小故事。只不过里面没有中文的翻译,所以这本书其实比较适合教学,不太适合自学~ 中级教我的这个老师也是韩国人,同时还会教日语。。有点厉害的。只是,不知道是我太挑还是怎么的,这位老师的教学方式我也不是很喜欢,感觉不是非常亲切,而且课堂上的问题我回答不出来的时候,她经常会沉默。。。有种在磨时间的感觉。。。虽然她有说中途也可以换老师,但我寻思还是就这样上吧,换了老师也不一定更好,所以每次上课我几乎都在压迫下度过。。。而且留的作业还挺多,每堂课一张老师自己编的练习纸,还要写一篇TOPIK中级作文。。。那段时间过得还是挺累的~
接下来1月在韩国举行的TOPIK考试开始报名了,我就试试自己报,居然报上了,只是有个麻烦的事是缴报名费,必须得到韩国的银行去汇款,还有其他的方式不太记得了,反正没有一个是当时的我能够做到的。。。记得当时我还拜托了正在教我中级的这个韩国老师,想麻烦她有没有在韩国的朋友或亲人能帮我转个账,结果直接就给我拒绝了,说她在韩国没有熟人,当时我就呵呵了。所幸当时碰巧我爸出差要去首尔转机,我就选了一种交钱方式是,报名的网会给我一串他们的银行账号,我拿着这账号去韩国的银行进行虚拟账号的汇款~ 也就是说即使我自己没有韩国银行的账号,也可以直接往这个账号里汇款~ 于是我爸就带着我嘱咐的任务去银行,最后顺利地汇好款了~ 真是跪谢我爸。。
(接下来会涉及有关自学的一些经验~~)
报好名后终于可以放心地一心准备考试了。因为上课的老师只是负责教我教材里的内容,对于TOPIK的考试内容只是碰到了就提一下而已,没有专门培训,于是我只能靠自己练。先是去书城磨了一下午,买了两本有关TOPIK的书,准备回家自己苦读。其中一本是练词汇的,是世界图书出版公司出版的《TOPIK词汇大纲(中级)》,这是一系列有关TOPIK备考的书的其中一本,而且这一系列的书都是延世大学语学堂编的,其他几本我没用过,但是估计也不错,大家可以买来看看。这本词汇书涵盖了TOPIK的所有词汇。书里面分两部分,第一部分是按音序排列的词汇,第二部分是按词性(名词动词形容词副词)排列的,都会写出单词的发音和考试里会涉及的含义。但我是个对背单词没什么毅力的人。。刚买回来很有热情地划了几页背了几页之后,就把它扔在一边了。。。但是说真的,能背得下单词的同学把这本背下来,对考试会很有用的~ 那次买的第二本书是外语教学与研究出版社的《2011年韩国语能力考试官方指南+真题+精解(中级)》,这本书应该可以说是我考到4级的最大功臣了,强烈推荐给大家。内容主要就是TOPIK的官方指南、第19届到第22届TOPIK的真题还有每道题的详解。当时对TOPIK的考试形式什么的都一无所知的我,看了这本书前面写的官方指南后真的了解了很多。后来在机构上的中级课程就结束了,当时距离1月份的考试可能大概还有一个多月吧,记不太清了。反正中级的语法都学完后,我就自己开始研究真题了。上面说的那本真题书里边,总共有四套真题。第一套我做的时候就当是熟悉题型,边做边查词儿,也没有计时算分什么的。做完后花了几天研究了下整套题的题型布局,然后就开始做第二套了~ 第二套做的时候,开始计时做,做完以后算分,除了写作部分没办法算分之外,另外三个部分都是八九十分,这下我整个自信就有点上来了,感觉中级的题做起来还是挺轻松的~ 后面两套也是这样,做完一套后花两三天研究错题,记下易错的语法和词汇。就像在做模拟考试一样,自己给自己计时算分,得到的分数都还不错~ 我的中级备考基本上就是靠这本真题了,背的单词也是边做题边积累的。就这样,到了1月份快考试了,我妈陪着我去韩国,我哥也从日本飞来陪我考。但不知是为考试攒人品还是怎么的,在去首尔的飞机上我就开始头晕喉咙痛,还以为得了流感,怕一会入境的时候不让我入该怎么办。。还好还是顺利到达了酒店,只是整个人一直昏昏沉沉的,就跟发烧的感觉一样,带着妈妈和哥哥去明洞逛也是没精神。后来去药店买了点喉咙的消炎药和感冒药,吃完后感觉有稍微好一点点~ 到了考试那天,突然又身体非常不舒服,我妈看我太难受,就一直劝我要不别考了吧,但是怎么可能不考?!辛辛苦苦备考,还大老远跑来韩国考,怎么也得去考吧?临考前的午餐,去了一家粥店喝粥,吃没几口就吃不下了没胃口。。。我就是以如此糟糕的状态进去考试的。每做完题我就趴在桌上睡。。一直睡到下一部分开考。。监考老师看我都做完了,也就没管我让我睡了。幸好感觉这次考试的题都比较简单,阅读也做得很顺利。但因为身体不舒服,对结果还是没报太大希望,感觉过了3级就不错了的。。结果出来后,居然考过了4级~ 总分354,阅读居然还满分!看到结果的时候简直太崇拜我自己了。。 总而言之在整个中级备考期间,因为自己是很用心在学的,所以语法什么的都很快能理解,学习的过程其实也没那么累了~
考到4级后,我开始在想要不要冲刺一下高级了。因为在网上看到大家都说高级非常难考,而且之前我上课的第二家机构,里边有一个中国老师也是跟我说,想这么短时间内考到高级根本不可能,说他自己都考不到高级。我就纠结了一小下,但还是相信自己的能力,决定试试高级~ 同时,想着又要回到上中级的那家机构上课,每天跑大老远的去在压迫的气氛下学习。。。实在是不想了,而且自己感觉书本上的内容如果靠自学的话,好像也能消化得过来,所以就毅然决然决定不去上课,开始自学~!
自学的第一步,同样也是选书。这次在网上看了很多书的评价,最终选定了几本作为我的自学书。先说教材吧,也就是5级和6级的自学课本~ 我在离开我上中级的那家机构的时候,找老师要了高级的课本,因为她说可以送我的,但我要了之后,她只给了一本5级的。。我也不好意思再要6级的。。所以我5级自学的课本还是大连出版社的《新标准韩国语》。因为这本没有中文翻译,所以自学起来还是挺困难的。看着那些语法确不知道意思,确实挺迷茫的。但久了之后我找到了一些办法,比如上naver查,在naver上输入一些语法的话,很多都会出来韩文的解释,看完之后再结合例句理解,一下就懂了~ 如果naver上查不到的话,我会发kakao问我以前的韩语老师。。也能得到一些解答。总之靠自己的能力学会那些语法之后,真的非常有成就感!就这样一课一课地啃完5级书后,开始啃6级的了。6级的书我给自己准备的是延世大的教材,叫作《韩国语教程6》,是世界图书出版公司的。因为网上都说这本特别好。一样是打开以后,一个汉字都没有。。全靠自己探索。不知道是不是所有6级书都是这样,但这本6级书内容非常之多,一课里面有5篇课文,每篇课文对应了十几个语法和词汇。最开始一天全神贯注地看下来,眼睛都看瞎了可能一课都还没看完。。。到后来习惯了之后,也懂得分辨哪些需要长时间研究,哪些只需要看一眼了解就行了。记得我妈有一次看到我翻开着的这本6级书,被我上面的笔记惊呆了。。问我怎么自学都可以记那么多东西?!其实我觉得自学更需要自己记笔记,因为语法什么的没有老师不停给你解释,只能自己理解了之后记下来,才能加强记忆力,下次看的时候才不会忘记。本来我计划5级和6级书各花两个星期看完的,结果6级这本花了大概二十天,才学完。这个时候距离考试大概还剩一个月吧~ 因为4月份这次考试是在中国考的,深圳也有考场,所以报名缴费什么的就比较简单~
学完5级和6级的教材之后,我开始研究之前在网上买的几本书了,下面一一介绍~
首先是外语教学与研究出版社的《韩国语能力考试语法大纲-真题解析和实战训练(高级)》。这本真心太棒了,涵盖了TOPIK考试所有的语法考点,包括助词、词尾和惯用表达,并且按照语法表达的意思进行了分类。每个语法列出来后会有中文的详细解释,写道这个语法该用在哪,表示什么意思等等,然后还有例句和翻译,还有拓展的内容。每一章后有个练习,最后还有三套练习,全部是专门针对语法的。这本书绝对不能是看完一遍就过了,第一遍看完后还要再重复看,加强记忆。我当时看了多少遍已经数不清了,只是记得每次看,那些语法在脑子里的印象就更清晰。到最后我嫌翻书麻烦,把那些语法一条一条全部记在了小本子上,包括简单的解释。这样没事的时候就翻出来看看,记一记,真心是个不错的方法~ 这本书,强烈推荐给大家~~~
第二本要说的是北京大学出版社的《韩国语词汇精讲与训练》。这本书也非常不错~ 是专门讲词汇的,讲得真的很细,应该是最全最细的一本词汇书了。分类讲近义词反义词、俗语惯用语、成语、拟声词等等等等真的很细,每一类讲完后都会有个综合练习,最重要的是后面都有练习的答案~ 不怕做了之后不知道对错了~ 这本书我是挑那些近义词反义词多义词还有词组,这些比较常考的词汇仔细看和背了,俗语成语那些也大概看了一下,但没有认真背,要全部都背的话,我估计背到大学毕业都背不完。。。这本书是没有分初中高级的,所有TOPIK的词汇都有涵盖,各级的同学都可以考虑看看~ 也是推荐!接下来是外语教学与研究出版社的《韩国语能力考试必备高级阅读》。这是专门练阅读的一本书,也是太棒了~分短文和长文两个部分来练,每个部分里还有分题型,题型的讲解也很详细,里面有超多题供你做。里面那些模拟题我个人认为出得不怎么样,所以我就只挑真题来做,光真题也是做了好久。。厚厚的一本,认真啃完之后你的阅读一定会大有长进~!练阅读中的强烈推荐~!
还买了一本跟上面阅读那本一个系列的,叫做《韩国语能力考试必备高级写作》,这本就编得不怎么样了,个人觉得没什么意义,我感觉写作的提高还是多看阅读。这本不是很推荐~
最后就是外语教学与研究出版社的《2011年韩国语能力考试官方指南+真题+精解(高级)》了!没错,跟我中级备考时那本真题集是一个系列的,我当然还是选择它了~ 果不其然也是很好用,我用的方法跟中级备考时的一模一样,只不过高级的语法难了,花来研究错题的时间也就更多了~ 再次强烈推荐~
我自学高级的书就是这些了,每一本有用的书都是我的心头爱~ 临考前的几天我也没做什么无谓的挣扎了。。就是每天端着我那本写满了语法和词汇的小本本,看了又看记了又记,剩下的就看运气了! 考试当天到了,紧张的我发现自己,来例假了。。当时就想为什么每次考试都要给些难题给我,是要磨练我的意志吗。。。没办法还是蔫蔫地去考试。可怕的是,考场居然不开空调。。当时四月啊,我大深圳早已经变成大熔炉了,居然不开空调。。。好吧,考试时写着写着,肚子就开始痛了。。喝着带去的红糖水,我又撑下来了一场TOPIK。。。。。
总感觉这些考试时的身体上的不舒服是在为自己攒人品~果然成绩出来后,真的没有想到,6级过了~!总分353,跟过4级时的分数差不多 感觉整个世界都亮了~ 天空都晴了~ 不敢相信自己也是过了6级的人了~~~ 从那以后,我苦读韩语的日子也就告一段落了。
说真的,每次有人喊我大神啊什么过6级的学霸呀什么的时候,我真的没觉得自己做了什么很大的努力,因为在学习的过程中,每一个细节都非常用心,每一个用心都让那些语法词汇听话地跑进了脑子里(虽然现在几乎跑光了),所以考出来的分数真的都是用自己的心血换出来的。当你真的认真投入地去学习并且享受过程的时候,你会发现,自己好像没有感觉到有多辛苦。只是旁人看起来觉得你学得好厉害,你简直就是学霸。但只有自己才觉得,自己只是做了很普通很正常的学习而已。
写帖子真的好辛苦,半天写下来腰酸背痛眼睛疼。。谢谢看完我流水账式的经验贴的同学~虽然废话多了一点,希望看完的同学帮忙顶一下哈~
最后想作为同样学习韩语的小伙伴~跟现在正在学习韩语的同学们说,不论是学习韩语还是什么事情,只有付出才会有回报,没有什么事情是你不走心地随便糊弄一下,就可以取得理想的成绩的。反之如果你用心去做了,结果是好是坏也都问心无愧。加油哦~!有什么问题可以回帖问我~~
--------------------转自奋斗在韩国论坛
你可以去奋韩论坛上找一些别人的经验分享啊~