disturb .bother. annoy 区别

2025-03-10 06:36:40
推荐回答(2个)
回答1:

这些动词均有“使人不安或烦恼”之意。
disturb : 较正式用词,多用被动态。指拢乱,使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序,是程度较深的烦恼。
bother : 指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
annoy : 强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心,多指一时的打拢或恼怒。

回答2:

disturb
vt. 打扰;妨碍;使不安;弄乱;使恼怒
vi. 打扰;妨碍;干扰

bother
n. 麻烦;烦恼
vt. 烦扰,打扰;使……不安;使……恼怒
vi. 操心,麻烦;烦恼

annoy
n. 烦恼(等于annoyance)
vt. 骚扰;惹恼;打搅
vi. 惹恼;令人讨厌;打搅