英语里有没有补语从句的说法

2025-02-25 20:37:36
推荐回答(5个)
回答1:

英语语法中没有“补语从句”这一提法。语法书中出现的 supplementary relative clause 并非从句的一种,而是对非限定性关系从句(non-finite relative clause)的解释,因此不能看作是语法术语。百度上出现的相关提法和解释多为误解和张冠李戴。
上面句子看上去还算地道(out 疑是 our 误拼),但还没见过有人这么表达。如果想表达“我们很快会把我们的城市建得和你们的城市一样”,恐怕人们会说 We will soon make our city just like yours,而不会向上面那样咬文嚼字,啰啰嗦嗦。
那么英语中有没有类似上面句子的说法呢?有,比如 I just want to make it what you want. 句中的从句看上去好像是宾语 it 的补足语,但这实际上是省略了介词 like 的习惯表达方式,而不是一项具有普遍意义的语法规则。也就是说, what you want 实际解释应该是介词宾语从句。

回答2:

这不是病句,意思是 “不久以后我们会把我市变成你们那样的城市”,相当于 make our city (the one that) your city is。

由于充当宾补的从句仅限于 want、whatever 一类的关系代词型连词引导的从句,所以语法书上只是把它归类到复合宾语中,很少提及补语从句这一概念。

回答3:

从句,是复句中具有分属地位的分句,它是一种绝大部分语言都有的语法结构。在现代汉语的语法中,“从句”不作为专业术语被使用。

在现代英语的语法中,从句指复合句中不能独立成句,但具有主语部分和谓语部分,由that、who、whom、when、why、where、how、which等引导词引导的非主句部分。现在中国教育的“从句”二字常指现代英语的从句结构,故以下只列出现代英语的从句使用。

从句体系包括:

第一:名词性从句(主语从句、表语从句、宾语从句及同位语从句)。

第二:定语从句。

第三:状语从句。

在“We will soon make out city what your city is.”这句话中,“what your city is”作为“make+宾语+宾语补足语”的固定搭配中作宾语补足语的成分,可以理解为宾语补足语。

回答4:

We will soon make out which is your city能说的通,make out分辨的意思,后面的which部分作为宾语从句,没有什么补语从句

回答5:

英语存在补语从句。
夸克《英语语法大全中》有说过。但这种从句非常稀有。
例:You can call me whatever you like.
这个句子中,whatever you like作me补语从句。
英语培训讲师、夏季达沃斯、博鳌亚洲论坛特邀英语主持,2011年上海世博会英语口语培训师,中国电影协会特邀翻译,赵亮超能英语创始人赵亮老师(现在在趣课多APP授课 )也有提过。