homesick 是adj. 一般问句都是 Be+adj. 而she是第三人称用is也是对的，最后你问这是不是一种口语？其实说英语中的口语呢，也没有分界的，就像我们中文。。。。
be代表一种状态，可以这么用，把后面的一段话看成一个单个的形容词
看家老英语中也是这样翻译 be she homesick lately 而不是常规用的Is she homesick lately,
猜想是因为she 表示泛指某一个人，或者be 修饰的主要是homesick, 而不是强调she
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024