水手,漫画中的叫法是正确的。很多动画片中配音都是错误的！
从第一即可看出，战士们穿水手服，故——美少女战士是水手。但是你要是叫她水手月，岂不是很难听？所以，水兵月可以说是呢称。
漫画和动漫不同 动漫是根据漫画改编的 所以要看你一那个为主 。一部动漫的翻译是同一个人的话，人物的名字就只有那一种， 如果中途换翻译了叫的名字 也就有差异 。
都是翻译问题，日本原称都是Sailor MOON，Sailor XXX（星球名字），Sailor这个词的翻译本来就不唯一，人名也是一样，你要真这么纠结就直接学日本发音好了，都不难念的
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024