请问丢丢弹是什么意思?很喜欢听闽南语的歌曲,比如情深似海。可惜没法唱,不懂语言。能否将其歌词注上拼

2024-11-01 20:22:06
推荐回答(3个)
回答1:

”丢丢弹”,这谐音我这边河洛话也有的,相当于“笞笞疼”,一阵阵似鞭笞那样疼。笞,普通话chi,河洛话口读音:”丢”,即声母为D。

回答2:

我这边是讲闽南语的,你说的这个(丢丢弹)闽南语的意思是(头痛的感觉)

回答3:

他的意思是一阵一阵地疼痛,比如头痛牙痛,感觉像有东西在拉扯你的痛处,一下一下的