不管我用男子的语调咆哮,还是用天使般的语调柔声细语,而且毫不客气(不留情面),还是没人听我的。(我的话就像锣鼓或铙钹的噪音一样,没有人听我的)
无论我是粗犷咆哮,还是轻柔巧语,都得不到任何回应。我就像是锣鼓和铙钹发出的噪音一样,无人搭理。
虽然我讲的方言,莫南德天使的话语,却没有爱,我成为测深黄铜或叮叮当当的铙钹。
或者:虽然我用语言和天使梅纳德对话,但是得不到宽容,我就成了夸诞的言辞,或者像沉思的铙钹
1我若能说万人的方言,并天使的话语ofmen却没有爱,我ambecome作为测深黄铜或cinkcing而已