香港人使用的人名音译是广东拚音
马来西亚华人姓名拼音可说是五花八门，如“陈”可以拼成Tan（福建/闽南语音）, Chin/Chen （客家语音），Chan （广东语音），Ting/Ding (福州)等等。
而Chin/Chen又可能是“钱“的拼音（广东）。
本地华人姓氏拼音并没有任何标准，不过近年来因为国内通行汉语拼音，不少家长为孩子取名时到有考虑到使用标准的汉语拼音，如我的三个孩子崇文、慧文和翰文都拼为 Chong Wen, Hui Wen 和 Han Wen.
可是姓氏却因为牵涉到父亲本身的姓名，一般都不能随意改动，只好将就用回。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024