你最好写XX市政府办公室主任转市长收，因为实际上市长实际上也不直接收发信件，就不如直接给主任好了
XX市市政府 市长XXX 收
XX街XX号XX市XXX市长收，建议你用有单位署名的信封发信，这样一般容易转到市长本人手中。
XX省XX市XX街XX号 邮编 XXX市长收你的地址姓名及邮编
