让我欢喜让我忧
歌曲原唱:周华健
填 词:李宗盛
谱 曲:飞鸟
爱到尽头覆水难收,爱悠悠恨悠悠
为何要到无法挽留,才又想起你的温柔
给我关怀为我解忧,为我凭添许多愁
在深夜无尽等候,独自泪流独自忍受
多想说声我真的爱你,多想说声对不起你
你哭着说情缘已尽,难再续难再续
就请你给我多一点点时间,再多一点点问候
不要一切都带走,就请你给我多一点点空间
再多一点点温柔,不要让我如此难受
你这样一个女人,让我欢喜让我忧
让我甘心为了你付出我所有,爱到尽头覆水难收
爱悠悠恨悠悠,为何要到无法挽留
才又想起你的温柔,给我关怀为我解忧
为我凭添许多愁,在深夜无尽等候
独自泪流 独自忍受,多想说声我真的爱你
多想说声对不起你,你哭着说情缘已尽
难再续难再续,就请你给我多一点点时间
再多一点点问候,不要一切都带走
就请你给我多一点点空间,再多一点点温柔
不要让我如此难受,就请你给我多一点点时间
再多一点点问候,不要一切都带走
就请你给我多一点点空间,再多一点点温柔
不要让我如此难受,啊
你这样一个女人,让我欢喜让我忧
让我甘心为了你付出我所有
《让我欢喜让我忧》是华语男歌手周华健演唱的歌曲,翻唱自日本组合恰克与飞鸟的歌曲《男と女》,歌曲由李宗盛填词,收录在周华健1991年11月28日发行的专辑《让我欢喜让我忧》中 。
李宗盛觉得恰克与飞鸟组合的歌曲《男与女》很适合周华健,建议他自己填中文词并演唱。但是唱片公司的老板并不满意周华健填词的版本,因为隔天就要录歌,周华健只好请李宗盛填词。
大陆歌迷认识周华健大概就是从《让我欢喜让我忧》这张专辑开始的,理所当然,它也就成为了周华健最经典的专辑。好嗓子需要有好的歌曲来体现,周华健让你知道什么叫做“婉转”。虽说主打歌《让我欢喜让我忧》是翻唱自ASKA的曲,但李宗盛完美的填词,与这首歌的旋律配合得天衣无缝。
周华健的一首歌,有一句歌词是“爱到尽头覆水难收,爱悠悠恨悠悠。”的歌名是《让我欢喜让我忧》。
解析:
一、《让我欢喜让我忧》简介
《让我欢喜让我忧》是由李宗盛填词,飞鸟凉作曲,鲍比达编曲,周华健演唱的歌曲,收录在周华健1991年11月28日由滚石唱片发行的同名专辑《让我欢喜让我忧》中。
二、《让我欢喜让我忧》歌词
爱到尽头 覆水难收
爱悠悠 恨悠悠
为何要到无法挽留
才又想起你的温柔
给我关怀为我解忧
为我凭添许多愁
在深夜无尽等候
独自泪流 独自忍受
多想说声我真的爱你
多想说声对不起你
你哭着说情缘已尽
难再续 难再续
就请你给我多一点点时间
再多一点点问候
不要一切都带走
就请你给我多一点点空间
再多一点点温柔
不要让我如此难受
你这样一个女人 让我欢喜让我忧
让我甘心为了你 付出我所有
爱到尽头 覆水难收
爱悠悠 恨悠悠
为何要到无法挽留
才又想起你的温柔
给我关怀为我解忧
为我凭添许多愁
在深夜无尽等候
独自泪流 独自忍受
多想说声我真的爱你
多想说声对不起你
你哭着说情缘已尽
难再续 难再续
就请你给我多一点点时间
再多一点点问候
不要一切都带走
就请你给我多一点点空间
再多一点点温柔
不要让我如此难受
就请你给我多一点点时间
再多一点点问候
不要一切都带走
就请你给我多一点点空间
再多一点点温柔
不要让我如此难受
啊
你这样一个女人 让我欢喜让我忧
让我甘心为了你 付出我所有
三、《让我欢喜让我忧》简谱
“爱到尽头覆水难收,爱悠悠恨悠悠。”这句歌词出自《让我欢喜让我忧》这首歌,《让我欢喜让我忧》是由李宗盛填词、鲍比达编曲、飞鸟凉谱曲、周华健 歌曲原唱。收录在周华健1991年11月28日由滚石唱片发行的同名专辑《让我欢喜让我忧》中。
歌词:
爱到尽头覆水难收,爱悠悠恨悠悠
为何要到无法挽留,才又想起你的温柔
给我关怀为我解忧,为我凭添许多愁
在深夜无尽等候,独自泪流独自忍受
多想说声我真的爱你,多想说声对不起你
你哭着说情缘已尽,难再续难再续
就请你给我多一点点时间,再多一点点问候
不要一切都带走,就请你给我多一点点空间
再多一点点温柔,不要让我如此难受
你这样一个女人,让我欢喜让我忧
让我甘心为了你付出我所有,爱到尽头覆水难收
爱悠悠恨悠悠,为何要到无法挽留
才又想起你的温柔,给我关怀为我解忧
为我凭添许多愁,在深夜无尽等候
独自泪流 独自忍受,多想说声我真的爱你
多想说声对不起你,你哭着说情缘已尽
难再续难再续,就请你给我多一点点时间
再多一点点问候,不要一切都带走
就请你给我多一点点空间,再多一点点温柔
不要让我如此难受,就请你给我多一点点时间
再多一点点问候,不要一切都带走
就请你给我多一点点空间,再多一点点温柔
不要让我如此难受,啊
你这样一个女人,让我欢喜让我忧
让我甘心为了你付出我所有
“爱到尽头覆水难收,爱悠悠恨悠悠。”是《让我欢喜让我忧》中的歌曲,是周华健演唱的歌曲,由李宗盛填词,飞鸟凉作曲,鲍比达编曲,收录在周华健1991年11月28日由滚石唱片发行的同名专辑《让我欢喜让我忧》中。
《让我欢喜让我忧》
爱到尽头 覆水难收
爱悠悠 恨悠悠
为何要到无法挽留
才又想起你的温柔
给我关怀为我解忧
为我平添许多愁
在深夜无尽等候
独自泪流 独自忍受
多想说声我真的爱你
多想说声对不起你
你哭着说情缘已尽
难再续 难再续
就请你给我多一点点时间
再多一点点问候
不要一切都带走
就请你给我多一点点空间
再多一点点温柔
不要让我如此难受
你这样一个女人 让我欢喜让我忧
让我甘心为了你 付出我所有
爱到尽头 覆水难收
爱悠悠 恨悠悠
为何要到无法挽留
才又想起你的温柔
给我关怀为我解忧
为我平添许多愁
在深夜无尽等候
独自泪流 独自忍受
多想说声我真的爱你
多想说声对不起你
你哭着说情缘已尽
难再续 难再续
就请你给我多一点点时间
再多一点点问候
不要一切都带走
就请你给我多一点点空间
再多一点点温柔
不要让我如此难受
就请你给我多一点点时间
再多一点点问候
不要一切都带走
就请你给我多一点点空间
再多一点点温柔
不要让我如此难受
啊
你这样一个女人 让我欢喜让我忧
让我甘心为了你 付出我所有
让我欢喜让我忧
歌手: 周华健
专辑: 《让我欢喜让我忧》
发行时间: 1991-11-28
让我欢喜让我忧 - 周华健 (Emil Wakin Chau)
词:李宗盛
曲:Ryo Aska
爱到尽头 覆水难收
爱悠悠 恨悠悠
为何要到无法挽留
才又想起你的温柔
给我关怀为我解忧
为我凭添许多愁
在深夜无尽等候
独自泪流 独自忍受
多想说声我真的爱你
多想说声对不起你
你哭着说情缘已尽
难再续 难再续
就请你给我多一点点时间
再多一点点问候
不要一切都带走
就请你给我多一点点空间
再多一点点温柔
不要让我如此难受
你这样一个女人 让我欢喜让我忧
让我甘心为了你 付出我所有
爱到尽头 覆水难收
爱悠悠 恨悠悠
为何要到无法挽留
才又想起你的温柔
给我关怀为我解忧
为我凭添许多愁
在深夜无尽等候
独自泪流 独自忍受
多想说声我真的爱你
多想说声对不起你
你哭着说情缘已尽
难再续 难再续
就请你给我多一点点时间
再多一点点问候
不要一切都带走
就请你给我多一点点空间
再多一点点温柔
不要让我如此难受
就请你给我多一点点时间
再多一点点问候
不要一切都带走
就请你给我多一点点空间
再多一点点温柔
不要让我如此难受
你这样一个女人 让我欢喜让我忧
让我甘心为了你 付出我所有