建议用 Quality Assurance（QA），这是美国生产企业质监部门的固定名称。Quality Assurance Office（QA Office）Department of Quality Assurance
这个要得不：Quality control department
Quality inspection department
