even though 和but能连用吗 详细解释

不能连用。因为一个句子中不能有两个连词连接。

but的基本意思相当于in spite of this或表示与所预料的不一样，意为“但是、然而、尽管如此”，不与though,although连用。

though的英式读法是[ðəʊ]；美式读法是[ðoʊ]。作连词意思有虽然；尽管；然而；可是。作副词意思是（用在句末补充说明使语气减弱）不过。

扩展资料：

单词用法：

一、but

conj. (连词)

1、but的基本意思相当于in spite of this或表示与所预料的不一样,意为“但是,然而,尽管如此”，不与though,although连用。

2、but可用来表达诸如愤怒、吃惊等强烈的感情，用来加强语气，也可用在表示歉意的句子里，常不译出，还可用于改变话题，意为“无论如何”“反正”“好”。

3、如果but接动词不定式,当前面有do或cannot时,不定式不带to; 当前面有anything, everything, nothing等词时,不定式常不带to,但也有例外; 其余情况带to。

4、与but连用的too...to do结构不具有否定意义。

5、如果主句含有hardly,never,never so,not so,not such等词，可用but,but that或but what引导表示结果的状语从句，构成双重否定，相当于that...not或unless，译作“没有…不”“若…，就一定”。

二、though

conj. (连词)

1、though引导让步状语从句时表示一种假设的情况或含有推测的意味,从句的谓语动词可用陈述式,也可用虚拟式; 有时为了强调让步的意义,可采用倒装语序。

2、在用though连接的从句中,谓语是be,而从句的主语与主句的主语相同时,从句的主语与be可同时省略。

在中文里“虽然” 和 “但是” 是连用的。但在英语里，只用一个，或者用even though，或用but。这是一个习惯问题。

如：Even though it was raining, we went there anyway.
尽管下雨了，但是我们还是去了那里。

不能连用。因为一个句子中不能有两个连词连接。

but的基本意思相当于in spite of this或表示与所预料的不一样，意为“但是、然而、尽管如此”，不与though,although连用。

一、通常的情况
汉语中可说“虽然…但是…”,但按英语习惯,通常不能说although…but或though…but：
例如：虽然很危险,但我要试试.
误：Although
it is dangerous,but I will try.
正：Although it is dangerous,I will try./ It is
dangerous,but I will try.
不能将汉语的“虽然…但是…”直译为(al)though…but…,这是因为 (al)though
为从属连词,用于引导让步状语从句；而but在表示“但是”时,它是并列连词,用以连接两个句子使之成为并列句.由于在同一句中既用了从属连词(al)though,又用了并列连词
but,使得句子一半像复合句,一半像并列句,从而导致错误.正确的做法是,任意去掉 (al)though 和 but
中的一个,使之要么成为复合句,要么成为并列句.
二、特殊情况
如果就此认为although
永远不与but连用,那也是错误的,请看下面的两例：
(1) But I didn’t know that then,although I learned it
later.但我当时的确不知道此事,尽管后来我还是知道了.
此句既用了并列连词 but,又用了从属连词
although,但它并未造成错误，原因是此句与上面所讨论的情形有所不同，即此句 but 用于 although 之前,but
在此仅起到与上文转折的作用,but 后的 I didn’t know that then,although I learned it
later.仍为一个复合句.
(2) I tried doing the accounts,but although I knew some maths
I found it very difficult.我试着算这些账,但尽管我懂点数学,仍感到很困难.
此句将 but 与 although
用在一起,但此句也没有错误.该句从总体来看,它是一个以并列连词 but 连接的并列句,而在该并列句的后面一句又是一个包含让步状语从句 although I
knew some maths 的复合句——这种句型就是所谓的并列复合句.此句也可改写为 I tried doing the accounts,but I
found it very difficult although I knew some maths.
以上是我的理解，希望对你有帮助！