中文名翻译成英语通常是直接写拼音,有一定格式的:Yang Ruiming;Ruiming Yang; YANG Ruiming。这些都是可以接受的。按照老外的习惯就是中间这个Ruiming Yang。当然,你也可以自己起一个英文名,英语起名就是找一个英文名列表(百度很多),自己挑一个跟名字发音近的,或者自己喜欢的。