自己用过editsprings,他们的不错的。
我用过觉得不错。
你咨询下文腾翻译吧,我之前在那翻译过论文,貌似还可以润色,翻译质量好价格也便宜,具体价格可以登录官网www.winteng.cn问下他们的客服,回答的很细心也专业
论文翻译的句子一般是比较长的,随着科技的进步,现在的翻译软件是越来越多了,每款软件都有每款软件的优势和劣势,下面结合自己多年来的翻译经验介绍一下本人经常用的几款软件:Google 翻译, 这款软件能根据不同的句子进行翻译,英中翻译的比中英好些,本人翻译的时候,会将句子结构进行调换或增减词语的,换个结构翻译出来的句子就不一样,增加或减个词语,翻译出来的句子就会不同的,有时甚至会相差很大。这些都是要经验积累的。 百度翻译,本人中英翻译一般用百度翻译的多点,但长句翻译就不行,翻译出来的句子比较乱。Bing 翻译,Bing 翻译里面有个对比翻译,本人比较喜欢用,一般在对比的两个句子中挑个自己认为比较好的,Bing 翻译 短句比较好,长句就不行了,它一般断句都会比较短,Bing 翻译专业翻译的比较不错,词汇很丰富。
作者:语联网语翼Woordee
链接:https://www.zhihu.com/question/27819879/answer/350912646
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。