镜音双子 ココロ 日文 歌词

ココロ

孤独(こどく)な科学者(かがくしゃ)に
作(つく)られたロポット
出来(でき)荣(ば) えを言(い)うなら
「奇迹」(きせき)
だけどまだ足(た)りない
一(ひと)つだけ出来(でき)ない
それは「心」(ココロ)と言(い)う
プログラム

几百年(いくびゃくとし)が过(す)ぎ
独(ひと)りで残(のこ)された
奇迹(きせき)のロポットは
愿(ねが)う
知(シ)リタイ　アノ人(ヒト)ガ
命(イノチ)ノ　终(オワ)リマテ
私(ワタシ)ニ　作(ツク)ッテタ
「ココロ」

今(いま)动(うご)き始(はじ)めた　
加速(かそく)する奇迹(きせき)
ナゼか　ナミダが　止(と)まらナい…
ナゼ　私(ワタシ)　震(ふる)える?　
加速(かそく)する鼓动(こどう)
こレが私(わたし)の望(のぞ)んだ「ココロ」?

フシギ　ココロ　ココロ　フシギ
私(わたし)は知(し)った　
喜(よろこ)ぶ事(こと)を

フシギ　ココロ　ココロ　フシギ
私(わたし)は知(し)った　
悲(かな)しむ事(こと)を

フシギ　ココロ　ココロ　ムゲン
なんて深(ふか)く切(せつ)ない…
あ…

今(いま)　気付(きづ)き始(はじ)めた
生(う)まれた理由(りゆう)を
きっと独(ひと)りは寂(さび)しい
そう、あの日(ひ)、あの时(とき)
全(すべ)ての记忆(きおく)に
宿(やど)る「ココロ」が溢(あふ)れ出(だ)す

今(いま)言(い)える
本当(ほんとう)の言叶(ことば)
捧(ささ)げる　あなたに

アリガトウ…
この世(よ)に私(わたし)を生(う)んてくれて

アリガトウ…
一绪(いっしょ)に过(す)ごせた日々(ひび)を

アリガトウ…
あなたが私(わたし)にくれた全(すべ)て

アリガトウ…
永远(えいえん)に歌(うた)う

アリガトウ…

孤独な科学者に 作らねたロボット
KODOKUNA KAGAKUSHANI TSUKURANETA ROBOTTO
孤独的科学家 制作出来的机器人

出来栄えを言うなら "奇迹"
DAKIBAEWO IUNARA “KISEKI”
心血结晶就如同是 ”奇迹〃

だけどまだ足りない 一つだけ出来ない
DAKEDOMADA TARINAI HITOTSUDAKE DEKINAI
可是依然不完全 缺少了一个部份

それは「心」と言う プログラム
SOREHA 「KOKORO」TO IU PUROGURAMU
那就是称为『心』的 程式

几百年が过ぎ 独りで残された
IKUSHAKUNENNGA SUGI HITORIDE NOKOSARETA
几百年过去 独自被留了下来

奇迹のロボットは 愿う
KISEKINO ROBOTTOHA NEGAU
奇迹的机器人的 愿望

知リタイ アノ人ガ
SHIRITAI ANOHITOGA
好想知道 那个人在

命ノ 终リマデ
INOCHINO OWARIADE
生命的 最后终点

私ニ 作ッテタ 「ココロ」
HATASHINI TSUKUTTETA 「KOKORO」
为我 制作出的 「心」

今
IMA
现在

动き始めた 加速する奇迹
UGOKIHAJIMETA KASOKUSURUKISEKI
开始启动了 加速的奇迹

ナゼか ナミダが 止まらナい…
NAZEKA NAMIDAGA TOMARANAI…
为什麼 眼泪会 停止不住呢…

ナぜ 私 震える？ 加速する鼓动
NAZE WATASHI FUERU? KASOKUSURU KODOU
为何 我 颤抖著？ 加速地悸动

こレが私の望んだ「ココロ」？
KOREGA WATASHINO NOZONNDA 「KOKORO」?
这就是我所愿望的「心」？

フシギ ココロ ココロ フシギ
KUSHIGI KOKORO KOKORO FUSHIGI
不可思议 我的心 我的心 不可思议

私は知った 喜ぶ事を
WATASHIHA SHITTA YOROKOBUKOTO
我了解了何谓喜悦

フシギ ココロ ココロ フシギ
KUSHIGI KOKORO KOKORO FUSHIGI
不可思议 我的心 我的心 不可思议

私は知った 悲しむ事を
WATASHIHA SHITTA KANASHIMUKOTOWO
我了解了何谓悲伤

フシギ ココロ ココロ ムゲン
KUSHIGI KOKORO KOKORO
不可思议 我的心 我的心 无限

なんて深く切ない…
NANNTEFUKAKUSETSUNAI
多麼深刻痛切…

今
IMA
而今

気付き始めた 生まれた理由を
KIZUKIHAJIMETA UMARETARIYUUWO
第一次发觉 诞生的理由

きっと独りは寂しい
KITTOHITORIHA SABISHII
一个人一定是如此寂寞

そう、あの日、あの时
SOU、ANOHI、ANOTOKI
那样、那日、那刻

全ての记忆に
SUBETENOKISOKUNI
全部的记忆

宿る「ココロ」が溢れ出す
YADORU「KOKORO」GA AFUREDASU
从寄宿的心之中流溢而出

今
IMA
而今

言える 本当の言叶
IERU HONNTOUNO KOTOBA
能够说出 真正的言词

捧げる あなたに
SASAGERU ANATANI
献上 对您的

アリガトウ
ARIGATOU
谢谢

この世に私を生んでくれて
KONOYONI WATASHIWO UNNDE KURETE
让我诞生在这个世界

アリガトウ
ARIGATOU
谢谢

一绪に过ごせた日々を
ISSHONI SUGOSETA HIBIWO
一起度过的每个日子

アリガトウ
ARIGATOU
谢谢

あなたが私にくれた全て
ANATAGA WATASHINI KURETASUBETE
您赐与我的全部所有

アリガトウ
ARIGATOU
谢谢

永远に歌う
EIENNNIUTAU
永远地歌唱

Kimi to musu Bareru kono hi
Nan-do yume Ni mitadeshou
Sasae au koto o chikai huda-nin wa gujizuke
kawasu
Ima wa chīsana senaka ga
Itsuka ōkiku natte
Kimi ga aii Shita hito o mamoru tame
zuyo-Sa tazusaeru yo
ji Ni arasoi nikushimi ni made Ke
Hito wa kanashimi ki Tsukukeredo
Yorokobimashou musho No aii O
Atae rare mata sasagu hito ga iru koto

We get love, give love, and repeat it
Sore ga agapēda toka firiada to ka
Hata mata moshikuwa erosuda toshite mo
Watashi to anata ga motome au
Doko ka de dare Ka to dare Ka ga Kiss& Hug!
Sore ga LOVE! !
Kimi no katachi wa la Ikedo
dou Ku mi Mamotte kureru
Watashi kono sekai ni ikita ata Toshite
Moteru aii te tokihanatsu yo
toki Ni arasoi nikushimi ni ma Ke
Hito wa kanashimi ki Tsukukeredo
Yorokobimashou rashou No aii O
Atae rare mata sasagu hito ga iru koto
Watashi-tachi no" ainoyorokobi"desu
既然是日文汉字标注假名，那应该除了汉字的都认识，所以你自己组合一下吧