PS3的游戏都不分区了，所以无论是什么版本的机器都可以玩到世界各版的游戏，但有些游戏只有在相对的机器版本上才会显示相对的语言，比如《神秘海域》的中文只能在港版或日版的机器上显示出来。其他的没有区别，但还是建议您买港版，因为价钱便宜。另外，除了港版的说明书有繁体中文外，其他东西，无论是维护卡，还是机器，港版完全等于日版。给最佳^-^
