never mind :没关系,不要紧。可用于安慰对方。
do not mention it:不客气,不谢。一般用来回答对方的道谢。
根据语义,这个应该填never mind。
Don't mention it 是回答thank you的
Never mind是回答sorry的。
回答SORRY应该用NEVER MIND
never mind 没关系,别放在心上
"never mind"不必介怀,"do not mention it"不需要跟别人提我对你的帮助(大恩不言谢);前者回答"sorry",后者回答"Thank you"