高手,帮忙翻译下

2024-11-23 07:43:18
推荐回答(4个)
回答1:

Santiago elderly do not have 84 days to catch a fish by. Initially, a young child together and he shared fate, but after 40 days after the date of luck, The father let their children to another town to work on board one go. Since that time, only a Santiago captors. Every morning he paddle boats out every night he would always come back empty handed. Children and the poor like the old fisherman. He always assured Santiago have enough food and fresh bait. Elderly humility to accept children of the world, dinner at the Federation of talking about their good luck in the days when the big fish caught together, talking about the United States or the baseball game and the great Dimajiao. Santiago night a person lying in the hut, the dream of African lions on the beach, A few years ago he visited the area navigation. He no longer dreamed of a dead wife. In the 85th day, Santiago in the cold pre-dawn darkness, small boats paddled a port. He put aside the reaction. His two children to the bait he is the fresh tuna fish hook put there to cover up the sardine.

回答2:

Sang Tiya elder brother's old person 84 days has not already seized afish. At first, a young child and he shares together wickedlytransports, but after 40 day bad luck day, child's daddy let the childwork to another ship on. From at that time, Sang Tiya the elderbrother only is a person works. Every day morning he delimits the boatto exit, every day evening he always impecuniously comes back. The child likes and the pitiful this old fisherman. He frequentlyguaranteed Sang Tiya the elder brother has enough food and the freshbait. The old person humbly accepts child's good intention, when thesupper their general meeting discusses the big fish which catchestogether in the luck good day, perhaps discusses American the goodsports match and great Di the Magee Austria. At night Sang Tiya anelder brother person lies down in own is small a shack in, dreams of onthe African beach the lion, several years ago he navigates that place.He no longer dreamed of the wife which oneself died. In 85th days, Sang Tiya in elder brother's before cold daybreakdarkness, delimited the boat the harbor. He has laid down the fishingline. His two baits are the child for his fresh tuna, but also has thesardine which covers the fishhook.

回答3:

大哥 这是海明威 老人与海的简介。。-=

回答4:

翻译成英文?法文?西班牙文?