HEY SAY JUMP 爱ing~アイシテル 完整版歌词

2024-11-14 11:13:43
推荐回答(2个)
回答1:

爱ing-我爱你

ビビっと
bibitto
朝气逢勃的

爱が爱が全身は走って
aigaaigazenshinhashitte
爱啊爱啊在全身游走

抱きしめたいよ 君を
dakishimetaiyo kimiwo
想要将你紧紧拥抱住

まるごと爱を爱を
marugotoaiwoaiwo
完整的爱啊爱啊

存分にどうぞ
zonbunnitouzo
请充实起来吧

君だけに今すぐ
kimidakeniyimasugu
现在只想和你

结ばれる 运命ってこういうの?
musubareru unmeittekouiuno?
紧密相连 是因为命运的牵引吗?

なんか分かるんだ
nankawakarunda
我明白

(さあ)思うまま 描いていこう
(sa)omoumama egaiteikou
(那么)随心所欲的去描绘

(そう)未来まで
(sou)miraimade
(是的)直到未来

爱ingーアイシテル
aiing-aishiteru
爱ing-我爱你

(なんで)ふざけてばっか
(nande)buzaketebakka
(为什么)总是跟我开玩笑

(なんで)无口なシャイガール
(nande)mukuchinasyaiga-ru
(为什么)沉默寡言的shy girl

(接点)なんてなかった
(settei)nantenakatta
(交点)似乎消失了

あの日の仆ら
anohinobokura
那天的我们

イエーイ
ie-i
yeah

いつも急に
itsumokyuni
总是突然间

话をふったりアクション
hanashiwofuttariakusyon
从谈话开始

惊く颜见たかった 见てたかった
odorokukaomitakatta mitetakatta
看到了你惊讶的表情

今も(キラリ)思い(出すよ)
imamo(kirai)omoi(dasuyo)
现在浮现一闪而过的回忆

夕暮れ二人
yuugurefutari
夕阳下温柔的轻风

言叶(もなく)优しい(风に)
kotoba(monaku)yasashii(kazeni)
吹拂着一言不发的两个人

ココロが
kokoroga
心里

爱で爱で満杯になって
aideaidemanpaininatte
顿时被爱 被爱填满

抱きしめたいよ 君をもぎたて
dakishimetaiyo kimiwomogitate
想要将你紧紧拥抱住

爱を爱を存分にどうぞ
aiwoaiwozonbunnidouzo
爱啊爱啊 请充实起来

君だけにむかうよ
kimidakenimukauyo
我只想着你的方向靠近喔

手を繋ぐ温度爱しいよ
tewotsunaguondoitoshiiyo
迷恋牵手的温度

绝対离さない
zettainihanasanai
绝对不会放开

(さあ)育ててこう倍にして
(sa)sodatetekoubainishite
(那么)加倍的孕育

(そう)未来ごと
(sou)miraigoto
(是的)连同未来

爱ingーアイシテル
aiing-aishiteru
爱ing-我爱你

想像だけじゃ追いつかない(二人の未来)
souzoudakejyaoitsukanai(futarinomitai)
仅凭想象是无法追逐的(两个人的未来)

予测不可能!のぞむところ!
yosokufukanou!nozomutokoro!
无法预测!即将要面对的!

爱してるから
aishiterukara
因为我爱你

爱で爱でいっぱいになって
aideaideippaininatte
被爱 被爱 逐渐灌溉

ビビっと
bibitto
朝气逢勃的

爱が爱が全身は走って
aigaaigazenshinhashitte
爱啊爱啊在全身游走

抱きしめたいよ 君を
dakishimetaiyo kimiwo
想要将你紧紧拥抱住

まるごと爱を爱を
marugotoaiwoaiwo
完整的爱啊爱啊

存分にどうぞ
zonbunnitouzo
请充实起来吧

君だけに今すぐ
kimidakeniyimasugu
现在只想和你

结ばれる 运命ってこういうの?
musubareru unmeittekouiuno?
紧密相连 是因为命运的牵引吗?

なんか分かるんだ
nankawakarunda
我明白

(さあ)思うまま 描いていこう
(sa)omoumama egaiteikou
(那么)随心所欲的去描绘

(そう)未来まで
(sou)miraimade
(是的)直到未来

爱ingーアイシテル
aiing-aishiteru
爱ing-我爱你

(なんで)ふざけてばっか
(nande)buzaketebakka
(为什么)总是跟我开玩笑

(なんで)无口なシャイガール
(nande)mukuchinasyaiga-ru
(为什么)沉默寡言的shy girl

(接点)なんてなかった
(settei)nantenakatta
(交点)似乎消失了

あの日の仆ら
anohinobokura
那天的我们

イエーイ
ie-i
yeah

いつも急に
itsumokyuni
总是突然间

话をふったりアクション
hanashiwofuttariakusyon
从谈话开始

惊く颜见たかった 见てたかった
odorokukaomitakatta mitetakatta
看到了你惊讶的表情

今も(キラリ)思い(出すよ)
imamo(kirai)omoi(dasuyo)
现在浮现一闪而过的回忆

夕暮れ二人
yuugurefutari
夕阳下温柔的轻风

言叶(もなく)优しい(风に)
kotoba(monaku)yasashii(kazeni)
吹拂着一言不发的两个人

ココロが
kokoroga
心里

爱で爱で満杯になって
aideaidemanpaininatte
顿时被爱 被爱填满

抱きしめたいよ 君をもぎたて
dakishimetaiyo kimiwomogitate
想要将你紧紧拥抱住

爱を爱を存分にどうぞ
aiwoaiwozonbunnidouzo
爱啊爱啊 请充实起来

君だけにむかうよ
kimidakenimukauyo
我只想着你的方向靠近喔

手を繋ぐ温度爱しいよ
tewotsunaguondoitoshiiyo
迷恋牵手的温度

绝対离さない
zettainihanasanai
绝对不会放开

(さあ)育ててこう倍にして
(sa)sodatetekoubainishite
(那么)加倍的孕育

(そう)未来ごと
(sou)miraigoto
(是的)连同未来

爱ingーアイシテル
aiing-aishiteru
话说我也很喜欢山田凉介的

回答2:

Hey!Say!JUMP
爱ing-アイシテル- 

ビビッと 爱(あい)が 爱(あい)が 全身(ぜんしん)走(はし)って 抱(だ)きしめたいよ 君(きみ)を
まるごと 爱(あい)を 爱(あい)を 存分(ぞんぶん)にどうぞ 君(きみ)だけに 今(いま)すぐ

结(むす)ばれる 运命(うんめい)ってこういうの?
なんか 分(わ)かるんだ(さぁ)想(おも)うまま 描(えが)いていこう
(そう)未来(みらい)まで 爱(あい)ing-アイシテル-

(なんで)ふざけてばっか
(なんで)无口(むくち)なシャイガール
(接点(せってん))なんてなかった
あの日(ひ)の仆(ぼく)ら イエイー!

いつも急(きゅう)に 话(はなし)をふったリアクション
惊(おどろ)く颜(かお) 见(み)たかった 见(み)てたかった

今(いま)も(キラリ) 思(おも)い(出(だ)すよ) 夕暮(ゆうぐ)れ二人(ふたり)
言叶(ことば)(もなく) 优(やさ)しい(风(かぜ)に)
触(ふ)れるように手(て)を握(にぎ)った

ココロが 爱(あい)で 爱(あい)で 満杯(まんぱい)になって 抱(だ)きしめたいよ 君(きみ)を
もぎたて 爱(あい)を 爱(あい)を 存分(ぞんぶん)にどうぞ 君(きみ)だけに 向(む)かうよ

手(て)を繋(つな)ぐ「温度(おんど)」爱(いと)しいよ 绝対(ぜったい)离(はな)さない
(さぁ)育(そだ)ててこう倍(ばい)にして
(そう)未来(みらい)ごと 爱(あい)ing-アイシテル-

想像(そうぞう)だけじゃ追(お)いつかない(2人(ふたり)の未来(みらい))
予测(よそく)不可能(ふかのう)! 临(のぞ)むところ!「爱(あい)」してるから

爱(あい)で 爱(あい)で いっぱいになって

ビビッと 爱(あい)が 爱(あい)が 全身(ぜんしん)走(はし)って 抱(だ)きしめたいよ 君(きみ)を
まるごと 爱(あい)を 爱(あい)を 存分(ぞんぶん)にどうぞ 君(きみ)だけに 今(いま)すぐ

结(むす)ばれる 运命(うんめい)ってこういうの?
なんか 分(わ)かるんだ(さぁ)想(おも)うまま 描(えが)いていこう
(そう)未来(みらい)まで 爱(あい)ing-アイシテル-

ココロが 爱(あい)で 爱(あい)で 満杯(まんぱい)になって 抱(だ)きしめたいよ 君(きみ)を
もぎたて 爱(あい)を 爱(あい)を 存分(ぞんぶん)にどうぞ 君(きみ)だけに 向(む)かうよ

手(て)を繋(つな)ぐ「温度(おんど)」爱(いと)しいよ 绝対(ぜったい)离(はな)さない
(さぁ)育(そだ)ててこう倍(ばい)にして
(そう)未来(みらい)ごと 爱(あい)ing-アイシテル