かな 是终助词,这里表示说话人的一种轻微的疑问。
どうしたかな/怎么了呀?
彼もそんな男になったかな/难道他竟变成那样的人了?
前面加一个の,则更加带有强烈的疑问语感,想要得到解释说明的语气。
何かあったのかな。是发生了什么事情了渗兄陵呢?(疑问,寻求解释)
よ:用于句末,起强意作用。
(1)表示主张、叮嘱、或引起对方注意。
例:あなたが行かなくても、私は行くよ。
(2)表示怀疑,丛戚责难的语气。
例:なぜ、ぼくに教えてくれなかったんだよ。
(3)表示命令,请求,接在动词和动词活用形助动词的命令形后面,或接在表示禁止和命令的な后面,一般是男性用语。
例:遅くなるから、早く行けよ。
(4)表示劝诱,恳求,接在助动词“う,よう”后面。
例:さあ、尘皮遅れないように早く行こうよ。
参考资料来源:百度百科-日语
かな是最终助词,与の搭做明拍配连用,用于句尾,加强疑问的语感。
のかな放在句尾,表示强烈的想要知道解释的疑问。
のかな
罗马音:No ka na
释义:怎么了,什么样,为什么等疑问后缀。
语法:基本的な意味は答えが必要な「问题」です。特に検讨中のもの、决定が必要なもの、照会、事件などを指します。即ち「议题、难题」は名词を数えることができます。
用法:
1、(かな)明日は晴れるかな。明天会天晴吗?
2、(ょう)彼らは一生槐亮悬命働くでしょう。他们努力工作,不是吗?
3、(んか)スー纯羡パーに行きませんか?让我们去超市,好吗?
4、(すか)行かなかったですか?你没去,是吗?
5、(すね)彼は不机嫌そうですね。他看上去不高兴,不是吗?
かな
(连语)由疑问或反问终助词か后接感叹或强调终助词な构成
1、表示语气轻微的自问
例:そうかな 是吗?
明日は天気になるかな 明天会天晴吗?
2、表示轻微的疑问
どう轮罩してそんなふうに言うのかな 为什么这样说呢?
3、以ないかな的形式、表示愿望
早く腊运闹终わらないかな 怎么还不快点结束呢?
加の 表示要求对方解释悄李的含义。