帮忙翻译英文说明 谢谢 不要软件的生硬翻译 请高人帮忙谢谢

2024-12-04 17:03:58
推荐回答(3个)
回答1:

The Chinese profit wula sedge series health products use the Changbai Mountain virgin forest core area pure natural wild wula sedge are a raw material, through the choice, the immersion, the temperance, like the cotton wool presses and so on traditional handicraft processings first, then after the infrared illumination, sterilization processing, the high temperature finalizes, machinery cutting to suture and so on ten several modern technology manufacture working procedure purification to become, melts comfortableness, the artistry, the permeability, the serious health care function in a body, maintained the natural quality which the wula sedge is in sole possession, adsorbs the unusual smell effectively, the force ventilation perspiration, deodorizes rapidly the sterilization, is the pure natural plant's green product. Has “the three treasures of the northeast soft acupuncture” the name wula sedge to be possible to promote in cushion's Chinese medicine ingredient direct action in the human body acupuncture point, dredges the channels and collaterals, the promotion blood circulation, the relieve fstigue, thus gets up eliminates the taste bacteriostasis, the crisp air, against hemorrhoids pass rheumatism the function, is the office personnel, the middle-aged person and old person, the student, the driver is easy to do, the feeling nature, moistens the health the keeping in good health high quality goods along with! product raw material: Changbai Mountain Fusong pure wild wula sedge, purified cotton cotton material, Chinese medicine. leading role: Eliminates the taste bacteriostasis, passes after detachably, protects the buttocks to prevent disease. Has, the crisp air, to dehumidify, the improvement microcycle, to eliminate the physical strength mental ability weary characteristic moisture-proof warm in winter and cool in summer, to weary, diseases and so on hemorrhoids, prostatitis, arthritis, rheumatism, sciatica has the prevention, the health care function. is suitable the crowd: The driver, the middle-aged person and old person, the student, rubs the mahjong frequently, the IT profession, the office personnel and contracts disease's and so on hemorrhoids, prostate gland, strain of lumbar muscles patients. guarantees the nature Time: Three years

回答2:

HuaYi WuLaCao series by changbai mountain forest health care product the original natural wild WuLaCao as raw materials, first by picking, soaking, temper, such as flocculent pressure traditional crafts processing, again by infrared irradiation, sterilization process, high temperature to finalize the design, mechanical cut suture ten way modern technology production process and refined, melts the comfort, beautiful sex, permeability and solemnly health care function in a body, and maintain the WuLaCao's unique in nature, effective adsorption odor, powerful breathable sweat, rapid deodorant sterilization, is pure natural plant type of green products.

The northeast is "soft" acupuncture said the WuLaCao can promote the cushion of Chinese herbal medicine ingredients direct role in the human body acupuncture point, channels, promote blood circulation, eliminate fatigue, thus plays in addition to taste the antibacterial, pure and fresh air, and the role of the initiative, hemorrhoids is the office personnel, the elderly, students, the driver was simple, feel nature, moist health carry-on health magazines!

Products FuSong pure wildlife material: changbai mountain WuLaCao, cotton cloth, Chinese herbal medicine.
Main function: in addition to taste the antibacterial, activate collaterals, given.it hip diseases. With warm in winter and cool in summer, pure and fresh air, moistureproof dehumidification, microcirculation, eliminate mental fatigue strength characteristics of tired, hemorrhoids, prostatitis, arthritis, rheumatism, sciatica and disease prevention, health care function.
Applicable people: driver, the elderly, students, often playing mahjong the, the IT industry, the office personnel and suffering from hemorrhoids, prostate, lumbar muscle strain of the disease such as patients.
The quality issue: three years

回答3:

形式宾语。
如果一个英格兰南部的人到了北部,他/她就会发现要听懂那里的人在说些什么会很困难。 it 作为find的形式宾语,避免了巨资结构的头重脚轻。
如果是It is difficult to ... ,这里的it作为形式主语