如果你是用WORD或者WPS,正常输入完日文以后,选中想要加假名的部分,再依次选择“格式”——“中文版式”——“拼音指南”,在弹出来的对话框里你就能看见系统自动添加的假名,如果没有错误的话,就选择确定,那样假名就会在日语汉字的上面出现了,试试看吧,不难的。
如果用微软自带的输入法的话,是没法实现的楼主的要求。
第一个图标(jp)表示当前的输入语言
第二个图标用不到
第三个图标(あ)标示输入状态(可在英、日之间切换)
第四个图标(般)表示全角、半角状态
第五、第六、第七都用不到。当然如果你要手写的话就要用了,一般不用
倒数第一个是片假名、平假名转换。(你看罗马音就知道了嘛)
上面的图标所代表的含义楼上都说过了,我就不多说了哈~
不过如果用Word的话,还是可以实现假名标在汉字上滴~
word上有一个标识,叫做“拼音指南”,是“文”字上方还有拼音那个,不好意思,我找不着那个图片,所以只能描述了。
只要选定你用日语输入法所打的汉字上,然后左击拼音指南,就会出现了。你可以试试哦~
我用的是word2007,不知道word2003有没有。你可以找找看!~
希望我讲的不是很抽象,你能看的懂,很快学会!~