九年级英语（新目标）听力翻译，要快————————

Section B, 2a,2b
C:我刚刚在青年时代杂志上做了一套人格测试。它可以测出来你有多自信。
B：哦？Celia你做出来怎么样？
C：我还不知道呢。但是这的确是个有趣的测试。Bill你应该试一试。
B：好的。
C：你看看第一题。如果老师让你在全校师生面前发表演讲，你会怎么做？
B：嗯……我会说我感冒了不能演讲。在全校师生面前演讲会让我感到害怕。
C：再看看这道关于电影的题。如果有人让你出演电影里的某个角色，你会怎么办？
B：哦，我会说“不”。我会很紧张的。下一题是什么？
C：让我看看……
Unit 5
Section A,1b
G1:这是谁的排球？
B1：肯定是Carla的。她喜欢排球。
G1：那这个玩具汽车呢？
G2：哦，那台玩具汽车一定是Jane的小弟弟的。他是这次野餐会里唯一的一个小孩子。还有这本杂志一定是Deng Wen的，他喜欢猫。
B1：哦，看呀，有人落下了一本书。
G2：哦，是啊……这书肯定是Mary的。海明威是她最爱的作家。
G1：好吧……那这盘CD呢？
G2：恩……这盘CD肯定是Grace的。她一直听古典乐。

2a，2b
B：哦，看！你觉得这是谁的双肩包？
A：我不知道。看，这里有一件T恤衫校服。
B：好吧，那么这个人肯定是我们学校的学生。哦！这里有一条发带，所以那人一定不是男生。
A:这有可能是梅的发带。她有一头长头发。
B：或者也有可能是Linda的。她也参加了野餐会，不是吗？
A：是啊。那么那个双肩包可能是Rita的。她经常丢三落四。
B：哦，看！网球。
A：那这肯定是Linda的双肩包了，她有一头长头发，而且也是网球队的。
B：你说得对！

Section B，2a，2b
M：嘿，看那个男人在街上跑。我想是不是发生了什么事情？
W：他跑步可能只是为了运动。
M：但他穿着一套西装。
W：好吧，他可能上班要迟到了。
M：他看起来有点惊恐。
W：哦，不！那是什么？
M：在哪儿？你说什么？
W：天上有东西。
M：它可能是一架直升飞机。
W：不，它不可能是架直升飞机。它太大了。它肯定是一架UFO（不明飞行物）。
M：UFO？它在干什么？
W：看，UFO正在着陆……
M：而且里面有一个奇怪的生物走了出来。它肯定是外星人。
W：那外星人在追那个男人！我肯定是在做梦！
M：或许我们应该打电话给警察。（停顿一下）嘿，等等，那是什么？
W：在哪儿？
M：在那儿。
W：是一个带着摄像机的女人。
M：她可能是电视台来播新闻的。
W：不，看那些人。他们是演员。哦！他们肯定是在拍电影。

Review：
2a，2b
Conversation 1
C：Zhu，是你吗？
Z：是啊，你是Chen，对吗？
C：是啊。你变了很多！
Z：真的吗？哪里变了？
C：你以前挺矮的。现在好高啊。
Z：是啊。
C：你以前留了一头长发。现在却是一头短发了。
Z：是啊。
C：你以前还戴眼镜。
Z：是的，但现在我戴隐形眼镜了。
C：你过去常常弹吉他，是吧？
Z：不是，我以前弹钢琴。我的朋友小李弹吉他。
C：哦，对。我搞错了。

Conversation 2
Ben：我在做一份调查。我能问你几个问题吗？
Boy：好的。
Ben：如果你看见一场自行车事故，你会怎么做呢？
Boy：我会打电话给警察。
Ben：如果你是一位很有名的医生，你会怎么做呢?
Boy：我会帮助那些看不见东西的人。
Ben：如果你能飞到世界各地，你会怎么做呢？
Boy：恩……这比较难说。我想去很多地方。我应该会去加拿大。
Ben：好的。还有一个问题。你最希望遇见历史上的哪一位名人？
Boy：我想遇到周恩来。
Ben：不错的答案。我的问题就这些。

Conversation 3
L：哦，Ma。我学不会英语。
M：学不会？问题出在哪儿？
L：我读书但是总会忘掉。你是怎么学的？
M：我用认词卡片来学习的。但是每个人都是不同的。Tony就不喜欢认词卡片。
L：他不理解的时候怎么学习呢？

呼……累死了……全手工翻译。希望能帮到您^.^

M：嘿，看那个男人在街上跑。我想是不是发生了什么事情？
W：他跑步可能只是为了运动。
M：但他穿着一套西装。
W：好吧，他可能上班要迟到了。
M：他看起来有点惊恐。
W：哦，不！那是什么？
M：在哪儿？你说什么？
W：天上有东西。
M：它可能是一架直升飞机。
W：不，它不可能是架直升飞机。它太大了。它肯定是一架UFO（不明飞行物）。
M：UFO？它在干什么？
W：看，UFO正在着陆……
M：而且里面有一个奇怪的生物走了出来。它肯定是外星人。
W：那外星人在追那个男人！我肯定是在做梦！
M：或许我们应该打电话给警察。（停顿一下）嘿，等等，那是什么？
W：在哪儿？
M：在那儿。
W：是一个带着摄像机的女人。
M：她可能是电视台来播新闻的。
W：不，看那些人。他们是演员。哦！他们肯定是在拍电影。

哪部分？翻译找我，俺刚毕业