executive含“享有决定权”的意思,如首席执行官即为“ceo”中的 e 即是executive的缩写,可翻译行政经理常用后者,administration本就有“行政,管理”的意思。
executive manager指执行经理administration manager指行政管理经理
是Administrative Manager不用executive manager